No Secrets – Friends Forever перевод и текст

Sometimes people come into your life
Like they’re meant to be
And suddenly you’ve found someone
Who sees the world like you see

Иногда люди приходят в вашу жизнь
Как будто они должны быть
И вдруг вы нашли кого-то
Кто видит мир, как ты видишь

And you laugh like crazy
At all the crazy things
That no one thinks are funny but you
That’s when I knew
That I had a friend so true

If my world were crumbling down
You are the one I’d want around
Cause through everything you’ve shown me that
You were the one who had my back

Chorus
Remember the laughs
Then add up the dreams
And take it to the nth degree
We’ll be friends forever
Cause you’ll be forever in my heart
That’s where best friends are

There will always be hard times
I’m glad I’ve got you to see me through
And I will never forget your smile
I just have to say thank you

For being there always
Even the darkest days
Especially when you didn’t have to
That’s when I knew
I had a friend in you

So if your world should fall apart

И ты смеешься как сумасшедший
На всех безумных вещах
Что никто не думает, что это смешно, кроме вас
Вот когда я знал
Что у меня был друг такой верный

Если бы мой мир рушился
Вы тот, кого я хотел бы вокруг
Потому что через все, что вы мне показали
Ты был тем, у кого была моя спина

Chorus
Помни смех
Тогда сложите мечты
И возьми это до n-й степени
Мы будем друзьями навсегда
Потому что ты навсегда останешься в моем сердце
Вот где лучшие друзья

Всегда будут тяжелые времена
Я рад, что ты заставил меня увидеть меня
И я никогда не забуду твою улыбку
Я просто должен сказать спасибо

Для того, чтобы быть там всегда
Даже самые темные дни
Особенно, когда ты не должен был
Вот когда я знал
У меня был друг в тебе

Так что если ваш мир развалится

Chorus

Bridge
Where would I be
Without you by my side loving me
Anyone can see that we’re the real thing
No matter what and always
Come whatever
We’re best friends forever

Chorus

Chorus

Мост
Где бы я был
Без тебя на моей стороне любить меня
Любой может увидеть, что мы настоящие
Неважно, что и всегда
Приходи что угодно
Мы лучшие друзья навсегда

Chorus