No Use For A Name – Kill The Rich перевод и текст

The sky is still falling, is there any end in sight?
And some are talking to themselves as missiles fly
Through the night
But in the beginning there were words with half a cause

Небо все еще падает, есть ли какой-нибудь конец в поле зрения?
И некоторые разговаривают сами с собой, когда ракеты летают
Всю ночь
Но в начале были слова с половиной причины

They don’t think about you when the payments keep on coming
But only to use you for a way

To make themselves appear like an angel in the room
They soothe their guilty conscience and tell it what to do
Synthetic compassion and some poor-mouth bad advice
To get ahead they lay in bed and sleep safe all through the night

A million to nothing, like zombies they are frightening
Just smile and wave and pass on by
Denial is so strong but the guilt just keeps it going
And give them a reason to say «hi»

Они не думают о вас, когда продолжают поступать платежи
Но только чтобы использовать вас для пути

Чтобы заставить себя выглядеть как ангел в комнате
Они успокаивают свою виновную совесть и говорят ей, что делать
Синтетическое сострадание и плохой совет
Чтобы продвинуться вперед, они лежат в постели и спят всю ночь

Миллион к нулю, как зомби, они пугают
Просто улыбнись, помахай и пройди мимо
Отрицание так сильно, но вина просто поддерживает его
И дай им повод сказать «привет»