No Use For A Name – Punk Points перевод и текст

You were tired of living your life
Restricted under your parents wings
The weight of the world is on your shoulders
You’re not running from anything…
Now you’re on your own
Far away from home
You go out at night and thrash
To make points on the punk point graph
Trying to prove a point to your family
Living in a car with a gold spoon in your mouth
You get sick, the dirt is thick
You return to home
Where the showers are always free…
The house is warm, now stay inside

Вы устали жить своей жизнью
Запрещено под крыльями твоих родителей
Вес мира лежит на твоих плечах
Ты ни от чего не убегаешь …
Теперь ты сам по себе
Далеко от дома
Вы выходите ночью и трэш
Делать точки на графике панк-очков
Пытаясь доказать свою семью
Жизнь в машине с золотой ложкой во рту
Вы заболели, грязь густая
Вы возвращаетесь домой
Где души всегда свободны …
В доме тепло, теперь оставайся внутри