No Use For A Name – The Daily Grind перевод и текст
Текст:
Another morning and I’m awake
The same old thing on a different day
I want to drive but my tank is dry
But the ground is wet with rain
Перевод:
Еще одно утро, и я не сплю
Та же самая старая вещь в другой день
Я хочу ехать, но мой бак сухой
Но земля мокрая от дождя
Needy people in misery
It’s a push & shove community
But how the hell can I complain
On the other side of town
People are sleeping on the ground
Look not far and you will find
A tragedy, the daily grind
Seems like when the times are tough
That hope is down and the price goes up
There’s not enough jobs to fill a cup
And the streets are filled with shame
Here I am in a traffic jam
And ugly faces stare me down
They call this the right side of town
But still I can’t complain
On the other side of town
People are sleeping on the ground
Fighting wars that can’t be won
Twelve year-old boy with a gun
Look not far and you will find
A tragedy, the daily grind
Нуждающиеся люди в беде
Это сообщество толкать и толкать
Но как, черт возьми, я могу пожаловаться
На другой стороне города
Люди спят на земле
Посмотрите не далеко, и вы найдете
Трагедия, ежедневная рутина
Похоже, когда настали трудные времена
Эта надежда снижается, а цена растет
Там не хватает работы, чтобы заполнить чашку
И улицы полны стыда
Вот я в пробке
И уродливые лица смотрят на меня
Они называют это правой стороной города
Но все же я не могу пожаловаться
На другой стороне города
Люди спят на земле
Воюющие войны, которые не могут быть выиграны
Двенадцатилетний мальчик с ружьем
Посмотрите не далеко, и вы найдете
Трагедия, ежедневная рутина
