NO1–NOAH – .ALONE перевод и текст
Текст:
Spending all these days in this room all alone
Mind up in a daze, I haven’t slept, oh no no
Suicide on my mind and I can’t let the feeling go
When I need you the most is when you leave me alone
Перевод:
Проводить все эти дни в этой комнате в одиночестве
Останься в оцепенении, я не спал, о нет, нет
Самоубийство в моей голове, и я не могу отпустить это чувство
Когда ты мне нужен больше всего, это когда ты оставляешь меня одного
Do you really care how a nigga feel
Guess if I died, baby girl, I’d be no big deal
Man I’m really dying like ya boy popped a big pill
Man that down feeling, down feeling be so real
I bet that up feeling, up feeling feels so chill
But I won’t know, won’t know how that feels
And you don’t know, don’t know how that feels
Imagine if I died, yeah it’s that real
Sitting in the house, working hard for everybody
Just to realize, I don’t have anybody
Saying that you love me, lying is your favorite hobby
Look what you done did, I cannot trust anybody
Spending all these days in this room all alone
Mind up in a daze, I haven’t slept, oh no no
Suicide on my mind and I can’t let the feeling go
When I need you the most is when you leave me alone
Don’t think that you believe that I can make it
Want it so bad, I can be patient
I’ve been doing good to keep you updated
Doing this, now I’m feeling isolated
You found another man, you only downgraded
Listen to the words that I have illustrated
They’re the same words that I will get paid with
Wanna keep people’s minds stimulated
Cause I know how it feels to feel like you’re alone
And you can’t help it, help it, but to let your mind roam
Вы действительно заботитесь о том, как чувствует себя ниггер
Угадай, если я умру, малышка, я не буду ничего страшного
Чувак, я действительно умираю, как будто ты выкинул большую таблетку
Человек, который чувствует себя подавленным, чувствует себя таким реальным
Бьюсь об заклад, это чувство, чувство чувствует себя так холодно
Но я не буду знать, не буду знать, каково это
И вы не знаете, не знаю, каково это
Представь, если я умру, да это так реально
Сидя в доме, усердно работая для всех
Просто чтобы понять, у меня никого нет
Сказать, что ты любишь меня, ложь – твое любимое хобби
Смотри, что ты сделал, я никому не могу доверять
Проводить все эти дни в этой комнате в одиночестве
Останься в оцепенении, я не спал, о нет, нет
Самоубийство в моей голове, и я не могу отпустить это чувство
Когда ты мне нужен больше всего, это когда ты оставляешь меня одного
Не думай, что ты веришь, что я могу это сделать
Хочу так сильно, я могу быть терпеливым
Я делал все возможное, чтобы держать вас в курсе
Делая это, теперь я чувствую себя изолированным
Вы нашли другого человека, вы только понизили
Послушайте слова, которые я проиллюстрировал
Это те же слова, которые мне заплатят
Хочу стимулировать умы людей
Потому что я знаю, каково это чувствовать, что ты один
И вы ничего не можете с этим поделать, но позволить своему разуму бродить
That we all really suffer and you’re truly not alone
Spending all these days in this room all alone
Mind up in a daze, I haven’t slept, oh no no
Suicide on my mind and I can’t let the feeling go
When I need you the most is when you leave me alone
Do you know how that feels, do you know how that feels?
Do you know how that feels, do you know how that feels?
Do you know how it feels, do you know how it feels?
You don’t know how it feels, and that feeling’s so real
Что все мы действительно страдаем, и вы действительно не одиноки
Проводить все эти дни в этой комнате в одиночестве
Останься в оцепенении, я не спал, о нет, нет
Самоубийство в моей голове, и я не могу отпустить это чувство
Когда ты мне нужен больше всего, это когда ты оставляешь меня одного
Знаете ли вы, как это чувствует, вы знаете, как это чувствует?
Знаете ли вы, как это чувствует, вы знаете, как это чувствует?
Вы знаете, каково это, знаете ли вы, как это чувствует?
Вы не знаете, каково это, и это чувство так реально