NO1–NOAH – Stop Frontin перевод и текст
Текст:
Let’s be honest: things ain’t gone be what they used to be
If it is, then you gone have to get used to me
You think that you find out something new of me
But I’m the same person that you used to breathe
Перевод:
Давайте будем честными: вещи не исчезли так, как раньше
Если это так, то ты должен был привыкнуть ко мне
Вы думаете, что узнаете что-то новое от меня
Но я тот же человек, которым ты дышал
And this time around there ain’t no using me
No talking to me nice and abusing me
I don’t care what you say, you losing me
If you wanna do that then deuce me
She say she wanna be friends
Nah fuck it let’s end
I don’t wanna do that, nah nah man
What’s the worldly trend
All these things
Forget about me if you have to then
So forget about me
Shit, if you have to then:
Forget about me
If you have to then: cause I thought you were my girl
Not a care in the world
When you walking out the door and you’re saying peace out
All I wanna know if you gonna leave now
Who the one gonna tell you that he love you now
Who gonna love you now
And mean it when he say with his mouth
And don’t try to hear the words out
Play that shit back and tell me what that shit means
All that shit was real
Baby it wasn’t a dream
Mistakes I made I know
The things you said I quote
No talking to me nice and abusing me
I don’t care what you say, you losing me
If you wanna do that then deuce me
She say she wanna be friends
Nah fuck it let’s end
I don’t wanna do that, nah nah man
What’s the worldly trend
All these things
Forget about me if you have to then
So forget about me
Shit, if you have to then:
Forget about me
If you have to then: cause I thought you were my girl
Not a care in the world
When you walking out the door and you’re saying peace out
All I wanna know if you gonna leave now
Who the one gonna tell you that he love you now
Who gonna love you now
And mean it when he say with his mouth
And don’t try to hear the words out
Play that shit back and tell me what that shit means
All that shit was real
Baby it wasn’t a dream
Mistakes I made I know
The things you said I quote
И на этот раз меня никто не использует
Не говори со мной мило и оскорбляя меня
Мне все равно, что ты говоришь, ты теряешь меня
Если ты хочешь сделать это, тогда обманывай меня
Она говорит, что хочет быть друзьями
Нах ебать это давайте закончим
Я не хочу этого делать, нах нах человек
Какова мировая тенденция
Все эти вещи
Забудь обо мне, если придется
Так что забудь обо мне
Дерьмо, если нужно, то
Забудь меня
Если вам нужно, потому что я думал, что ты моя девушка
Не забота в мире
Когда вы выходите из двери и говорите мир
Все, что я хочу знать, если ты уйдешь сейчас
Кто тебе скажет, что любит тебя сейчас?
Кто будет любить тебя сейчас
И иметь в виду, когда он говорит с его ртом
И не пытайтесь выслушать слова
Проиграй это дерьмо и скажи мне, что это дерьмо значит
Все это дерьмо было реальным
Детка, это был не сон
Ошибки, которые я сделал, я знаю
Вещи, которые вы сказали, я цитирую
Не говори со мной мило и оскорбляя меня
Мне все равно, что ты говоришь, ты теряешь меня
Если ты хочешь сделать это, тогда обманывай меня
Она говорит, что хочет быть друзьями
Нах ебать это давайте закончим
Я не хочу этого делать, нах нах человек
Какова мировая тенденция
Все эти вещи
Забудь обо мне, если придется
Так что забудь обо мне
Дерьмо, если нужно, то
Забудь меня
Если вам нужно, потому что я думал, что ты моя девушка
Не забота в мире
Когда вы выходите из двери и говорите мир
Все, что я хочу знать, если ты уйдешь сейчас
Кто тебе скажет, что любит тебя сейчас?
Кто будет любить тебя сейчас
И иметь в виду, когда он говорит с его ртом
И не пытайтесь выслушать слова
Проиграй это дерьмо и скажи мне, что это дерьмо значит
Все это дерьмо было реальным
Детка, это был не сон
Ошибки, которые я сделал, я знаю
Вещи, которые вы сказали, я цитирую
I say them in my songs
I bet that makes you choke
What you gone do when you find another and he hurts you?
And then you gonna be screaming saying he don’t deserve you
But baby what do you deserve to
There’s things that people gotta go through
You acting like I don’t even know you
You acting by surprise like I ain’t told you
Then back then I had hoes too
And you too
Not me only
Don’t act like I’m lonely
And these circumstances, please
Its all truth, like it is to you and me
But I can’t leave, oh
But you leave like nothing
And I know you’re frontin
If you say you don’t love me
Stop frontin on me
Stop frontin on me
Tryna say we homies
You know you know me, better than anyone else
Stop frontin, stop frontin on me
Tryna say we homies
You know you know me
Better than anyone else
Stop frontin
I know I’m not perfect baby
I know it, but don’t tell me you wanna blow this
All the way outta proportion
And end it this way
Don’t tell me you gone leave
If the ending is not near
It hasn’t been a year
Hasn’t been a year
And I need you, still need you
I still…
I bet that makes you choke
What you gone do when you find another and he hurts you?
And then you gonna be screaming saying he don’t deserve you
But baby what do you deserve to
There’s things that people gotta go through
You acting like I don’t even know you
You acting by surprise like I ain’t told you
Then back then I had hoes too
And you too
Not me only
Don’t act like I’m lonely
And these circumstances, please
Its all truth, like it is to you and me
But I can’t leave, oh
But you leave like nothing
And I know you’re frontin
If you say you don’t love me
Stop frontin on me
Stop frontin on me
Tryna say we homies
You know you know me, better than anyone else
Stop frontin, stop frontin on me
Tryna say we homies
You know you know me
Better than anyone else
Stop frontin
I know I’m not perfect baby
I know it, but don’t tell me you wanna blow this
All the way outta proportion
And end it this way
Don’t tell me you gone leave
If the ending is not near
It hasn’t been a year
Hasn’t been a year
And I need you, still need you
I still…
Я говорю их в моих песнях
Бьюсь об заклад, это заставляет вас задыхаться
Что вы делали, когда находите другого, а он причиняет вам боль?
И тогда ты будешь кричать, говоря, что он не заслуживает тебя
Но, детка, что ты заслуживаешь
Есть вещи, через которые люди должны пройти
Ты ведешь себя так, будто я тебя даже не знаю
Ты ведешь себя неожиданно, как будто я тебе не сказал
Тогда у меня тоже были мотыги
И ты тоже
Не только я
Не ведите себя так, будто я одинок
И эти обстоятельства, пожалуйста
Это все правда, как это для вас и меня
Но я не могу уйти, о
Но ты уходишь, как ничто
И я знаю, что ты фронтин
Если ты говоришь, что не любишь меня
Останови фронтин на мне
Останови фронтин на мне
Попробуй сказать, что мы приятели
Вы знаете, что знаете меня лучше, чем кто-либо другой
Останови фронтин, прекрати фронтин на меня
Попробуй сказать, что мы приятели
Вы знаете, что знаете меня
Лучше, чем кто-либо другой
Стоп фронтин
Я знаю, что я не идеальный ребенок
Я знаю это, но не говори мне, что ты хочешь взорвать это
Все из пропорции
И покончить с этим
Не говори мне, что ты ушел
Если окончание не близко
Это не было года
Не было года
И ты мне нужен, ты все еще нужен
Я по-прежнему…
Бьюсь об заклад, это заставляет вас задыхаться
Что вы делали, когда находите другого, а он причиняет вам боль?
И тогда ты будешь кричать, говоря, что он не заслуживает тебя
Но, детка, что ты заслуживаешь
Есть вещи, через которые люди должны пройти
Ты ведешь себя так, будто я тебя даже не знаю
Ты ведешь себя неожиданно, как будто я тебе не сказал
Тогда у меня тоже были мотыги
И ты тоже
Не только я
Не ведите себя так, будто я одинок
И эти обстоятельства, пожалуйста
Это все правда, как это для вас и меня
Но я не могу уйти, о
Но ты уходишь, как ничто
И я знаю, что ты фронтин
Если ты говоришь, что не любишь меня
Останови фронтин на мне
Останови фронтин на мне
Попробуй сказать, что мы приятели
Вы знаете, что знаете меня лучше, чем кто-либо другой
Останови фронтин, прекрати фронтин на меня
Попробуй сказать, что мы приятели
Вы знаете, что знаете меня
Лучше, чем кто-либо другой
Стоп фронтин
Я знаю, что я не идеальный ребенок
Я знаю это, но не говори мне, что ты хочешь взорвать это
Все из пропорции
И покончить с этим
Не говори мне, что ты ушел
Если окончание не близко
Это не было года
Не было года
И ты мне нужен, ты все еще нужен
Я по-прежнему…