Noah Cyrus – Topanga (Voice Memo) перевод и текст

I can’t drive Topanga anymore
‘Cause it reminds me of you
Said we buy a big house there someday
But we never got to

Я больше не могу водить Топангу
Потому что это напоминает мне о тебе
Сказали, что мы когда-нибудь купим там большой дом
Но мы никогда не добрались до

I can’t wash with that soap anymore
Because it smells just like you
And I still got your shirts stuffed in the drawer
Because they smells just like you
Hopes and dreams and the promises we made
Down the drain they all got washed away

Funny how we’re strangers now and we’re different
And the strength of time could turn sweet love to indifference
Yeah I guess we lied when you and I said
«We will try to focus on forgiveness»
And I can’t forget it

One of our friends say you’ve got a girl
And that she looks just like me
And Calabasas is too small of a world
But I don’t wanna see it
So I’ll stay inside where I know that I’m safe
‘Cause you only live a couple miles away

I don’t drive Topanga anymore
‘Cause it reminds me of you
Smoking and singing love songs in the garden
Like we always used to
And I drive by, I turn my eyes and hide
‘Cause when I pass Topanga now I cry
‘Cause Topanga just reminds me of you and I

Я больше не могу мыться этим мылом
Потому что пахнет так же, как ты
И я все еще получил твои рубашки в ящик
Потому что они пахнут так же, как ты
Надежды, мечты и обещания, которые мы дали
В канализацию все они смылись

Забавно, как мы теперь незнакомы, и мы разные
И сила времени может превратить сладкую любовь в безразличие
Да, я думаю, мы солгали, когда ты и я сказали
«Мы постараемся сосредоточиться на прощении»
И я не могу забыть это

Один из наших друзей говорит, что у тебя есть девушка
И что она выглядит так же, как я
А Калабасас слишком мал для мира
Но я не хочу это видеть
Так что я останусь внутри, где я знаю, что я в безопасности
Потому что ты живешь всего в паре миль

Я больше не езжу на Топанге
Потому что это напоминает мне о тебе
Курение и пение песен о любви в саду
Как мы всегда привыкли
И я проезжаю мимо, я поворачиваю глаза и прячусь
Потому что, когда я прохожу через Топангу, я плачу
Потому что Топанга просто напоминает мне о тебе и я