Noah Gundersen – Boathouse перевод и текст
Текст:
Boathouse, coming down the river
Boathouse, carrying my son
Boathouse, carrying his mother
You know she’s the only one
Перевод:
Эллинг, спускающийся по реке
Эллинг, несущий моего сына
Эллинг, несущий свою мать
Вы знаете, что она единственная
Caroline, my heart is aching
But I can’t quit this town
Caroline, my heartless drinking
I can’t quit this town
So go on, wave goodbye
Haul out, packing up his suitcase
Haul out, crying like the rain
Haul out, screaming «this ain’t living,»
And I know you’re right
Caroline, I’ve been wondering
Why you didn’t pick a better man?
Caroline, my Mona Lisa still can’t match your smile
So go on, wave goodbye
Boathouse, coming down the river
Boathouse, carrying my love
Boathouse, carry them to safety
Up from the Mississippi mud
For I lost my love
Кэролайн, мое сердце болит
Но я не могу покинуть этот город
Кэролайн, мое бездушное пьянство
Я не могу покинуть этот город
Так что давай, машем на прощание
Вытащить, собрать чемодан
Вытащить, плакать, как дождь
Вытащить, крича “это не жизнь”
И я знаю, что ты прав
Кэролайн, мне было интересно
Почему ты не выбрал лучшего человека?
Кэролайн, моя Мона Лиза все еще не может сравниться с твоей улыбкой
Так что давай, машем на прощание
Эллинг, спускающийся по реке
Эллинг, несущий мою любовь
Эллинг, отнеси их в безопасное место
Вверх из грязи Миссисипи
Потому что я потерял свою любовь