Noah Gundersen – California перевод и текст
Текст:
California
Golden morning
I can feel it in the silence of the room
On the carpet
Перевод:
Калифорния
Золотое утро
Я чувствую это в тишине комнаты
На ковер
From the window its a room without a view
Just the creeping
Endless traffic
Stretching off into a wash of hazy blue
On my mattress
Killing hours
Trying not to call you
All the vampires
Of the valley
Are cracking jokes and blowing smoke like cigarettes
While their mothers
In the suburbs
Are taking pills with wine and trying to forget
In rows of houses
Empty windows
Lit with silent signs of light from the TV
While the water
Is disappearing
Down the cracks in the concrete
But if you look
You will see
I got blood
On my sleeve
And I can be
Anything
Из окна его комната без вида
Просто ползучий
Бесконечный трафик
Растягиваясь в стирку туманного синего цвета
На моем матрасе
Убийства часов
Стараюсь не звонить тебе
Все вампиры
Долины
Трекают шутки и выдувают дым, как сигареты
Пока их мамы
В пригороде
Принимаете таблетки с вином и пытаетесь забыть
В рядах домов
Пустые окна
Горит с тихими признаками света от телевизора
Пока вода
Исчезает
Вниз трещины в бетоне
Но если вы посмотрите
Ты увидишь
У меня кровь
На моем рукаве
И я могу быть
Что-нибудь
In California
California
I’m tearing at the seams
Don’t make me make up my mind
I’m running out of time
In california
В Калифорнии
Калифорния
Я рву по швам
Не заставляй меня принимать решение
У меня заканчивается время
В Калифорнии