Noah Gundersen – Robin Williams перевод и текст

One way or another, it’s gonna make its presence known
From one monkey to another, you can’t lose what you don’t own
It’s ok if you get anxious, just please don’t call the cops
There’s a couple things I’m sure of and a whole lot more I’m not

Так или иначе, это сделает его присутствие известным
От одной обезьяны к другой вы не можете потерять то, что вам не принадлежит
Это нормально, если вы беспокоитесь, просто, пожалуйста, не звоните в полицию
Есть пара вещей, в которых я уверен, и намного больше, я не

There’s a sentimental value to the memory of love
It’s a pretty looking rainbow, what does it remind you of
Is it somewhere there’s a heart of gold that’s never gonna rust
Or it’s a hard rain honey but it’s never gonna flood

Despite all my reservations, I’ve been doing this for years
Hoping that some magic touch would finally make it clear
But when it all comes crashing down, I’m still standing here
Looking at the same face, in the same place, just a different kind of mirror

Nothing lasts forever and every other trope
I guess it just depends on how much DMT you smoked
But when I think of Robin Williams at the end of his rope
It makes no difference what you’re making, the reaper makes the final joke

So I gather my impressions of the universal sigh
And hope that someone’s listening to their radio tonight
Though it doesn’t really matter with so many come before
And who the hell are we fooling, no one buys records any more

В памяти любви есть сентиментальная ценность
Это красивая радуга, о чем она вам напоминает
Это где-то золотое сердце, которое никогда не ржавеет
Или это сильный дождь, дорогой, но он никогда не затопит

Несмотря на все мои оговорки, я делал это годами
Надеясь, что какое-то волшебное прикосновение, наконец, прояснит
Но когда все рушится, я все еще стою здесь
Глядя на то же лицо, в том же месте, просто другое зеркало

Ничто не длится вечно и любой другой троп
Я думаю, это зависит от того, сколько DMT вы курили
Но когда я думаю о Робине Уильямсе в конце его веревки
Не имеет значения, что вы делаете, жнец делает последнюю шутку

Итак, я собираю свои впечатления от вселенского вздоха
И надеюсь, что кто-то слушает их радио сегодня вечером
Хотя это не имеет большого значения, так как многие приходят раньше
И кто, черт возьми, мы обманываем, никто больше не покупает записи