Nobody’s Angel – Whatcha Gonna Do (With Your Second Chance)? перевод и текст

(Watcha gonna do?)
(Watcha gonna do?)

(And I think I deserve a second chance)
(Don’t you)

(Watcha собираешься делать?)
(Watcha собираешься делать?)

(И я думаю, что заслуживаю второго шанса)
(Не ты)

(Watcha gonna do?)

You let me think that I kew you
You let me think I was ready
I only saw what you wanted me to
You caught me in your web of lies
And now you tell me that’s gonna be different
And just how much you’ve changed

Watcha gonna do, with you second chance?
What I wouldn’t give to read your mind
Watcha gonna do, with your second chance?
Will you throw it away or get it right this time?

(I’m warnin’, I’m watchin’ you)
(Watcha gonna do? Watcha gonna do?)
(I’m warnin’, I’m watchin’ you)
(Watcha gonna do?)

It’s so easy to say yeah (say yeah)
For awhile you can put on a show
If whatcha sayin’ is not bad words
Time will tell me so
While I’m willing to let you show me
To turn it all around

Watcha gonna do, with you second chance?
What I wouldn’t give to read your mind
Watcha gonna do, with your second chance?
Will you throw it away or get it right this time?

(I’m warnin’, I’m watchin’ you)

(Watcha собираешься делать?)

Вы позволяете мне думать, что я тебя кью
Вы позволяете мне думать, что я был готов
Я видел только то, что ты хотел, чтобы я
Вы поймали меня в своей паутине лжи
А теперь скажи мне, что все будет иначе
И насколько ты изменился

Watcha собирается сделать, с тобой второй шанс?
Что бы я не дал, чтобы прочитать ваши мысли
Watcha собирается сделать, со вторым шансом?
Вы выбросите это или сделаете это правильно в этот раз?

(Я предупреждаю, я слежу за тобой)
(Watcha собирается делать? Watcha собирается делать?)
(Я предупреждаю, я слежу за тобой)
(Watcha собираешься делать?)

Это так легко сказать да (скажи да)
Какое-то время вы можете поставить на шоу
Если ты говоришь не плохие слова
Время покажет мне так
Пока я готов позволить тебе показать мне
Чтобы все это перевернуть

Watcha собирается сделать, с тобой второй шанс?
Что бы я не дал, чтобы прочитать ваши мысли
Watcha собирается сделать, со вторым шансом?
Вы выбросите это или сделаете это правильно в этот раз?

(Я предупреждаю, я слежу за тобой)

I…I…I want to believe
(I want to believe)
Your shooting straight with me
Tell me what’s it gonna be
(Tell me what’s it gonna be)
Baby, baby, yeah…wha hoah oh

(And I think I deserve a second chance)
(Don’t you?)

(Okay, here’s your second chance)

Watcha gonna do, with you second chance?
What I wouldn’t give to read your mind
Watcha gonna do, with your second chance?
Will you throw it away or get it right?

Watcha gonna do, with you second chance?
What I wouldn’t give to read your mind
Watcha gonna do, with your second chance?
Will you throw it away or get it right…(this time?)

Я … я … я хочу верить
(Хотелось бы верить)
Твоя стрельба прямо со мной
Скажи мне, что это будет
(Скажи мне, что это будет)
Детка, детка, да … аааа о

(И я думаю, что заслуживаю второго шанса)
(Не так ли?)

(Хорошо, вот твой второй шанс)

Watcha собирается сделать, с тобой второй шанс?
Что бы я не дал, чтобы прочитать ваши мысли
Watcha собирается сделать, со вторым шансом?
Вы выбросите это или сделаете это правильно?

Watcha собирается сделать, с тобой второй шанс?
Что бы я не дал, чтобы прочитать ваши мысли
Watcha собирается сделать, со вторым шансом?
Вы выбросите это или сделаете это правильно … (на этот раз?)