NOFX – Jaw, Knee, Music перевод и текст

Текст:

Johnny has a problem
Johnny is out of control
He had a TV party
With the kids of the black hole

Перевод:

У Джонни проблема
Джонни вышел из-под контроля
У него была телевизионная вечеринка
С детьми черной дыры

Stealing people’s mail
And lynching the landlord
Things to do when angry, young and bored

Johnny was only a lad
Johnny hates the scene
First he hit an old man
Then he hit and run Pauline
The record player spinning the best times
I never had
So why do my old records make me sad?

Cause they’re so bad
And no one seems to understand
The glory of guitar
When out of tune
The off timing
The singers who can’t sing
The beauty of flaw

He’s a teenage vegetable
Listens to last resort
He’s got PCP in his veins
He lives inside a quart
Johnny is a punk rocker
Johnny is he queer?
Johnny needed two bags
And a car to commandeer
Johnny wasn’t liked much

Кража почты людей
И линчевание помещика
Что делать, когда злой, молодой и скучающий

Джонни был всего лишь парнем
Джонни ненавидит сцену
Сначала он ударил старика
Затем он ударил и запустить Полин
Проигрыватель проигрывает лучшие времена
у меня никогда не было
Так почему мои старые записи меня расстраивают?

Потому что они такие плохие
И никто, кажется, не понимает
Слава гитары
Когда расстроен
Время выключения
Певцы, которые не умеют петь
Красота недостатка

Он овощ подростковый
Слушает в крайнем случае
У него PCP в венах
Он живет внутри кварта
Джонни панк-рокер
Джонни, он странный?
Джонни понадобились две сумки
И машина для командира
Джонни не очень понравился

But he had a lot of friends
Waits on stage eating ludes
A mindless brainwashed pig
Johnny was a good man
Till the day that he got shot
He had a jacked up chevy
That could blow you off the spot

Johnny always needs
More than he takes
Forgets a couple chords
Forgets a couple breaks
Johnny says he’s bound
By only six strings to this world
Johnny Quest hates sellout bands
And Johnny Punk snorts Ritalin
And Johnny is an angry amputee

Но у него было много друзей
Ждет на сцене едят Люды
Бессмысленная свинья с промытыми мозгами
Джонни был хорошим человеком
До дня, когда его застрелили
У него был измученный шеви
Это может сдвинуть вас с места

Джонни всегда нужен
Больше, чем он берет
Забывает пару аккордов
Забывает пару разрывов
Джонни говорит, что он связан
Всего шесть строк в этот мир
Джонни Квест ненавидит группы распродажи
И Джонни Панк нюхает риталин
А Джонни злой ампутант