GLyr

NOFX – My Trois

Исполнители: NOFX
обложка песни

NOFX – My Trois перевод и текст

Текст:

My Trois, my Three
Belonged to me
‘Cuz she signed up for three weeks of slavery

We knew that BDSM

Перевод:

Моя тройка, моя тройка
Принадлежал мне
Потому что она подписалась на три недели рабства

Мы знали, что БДСМ

Was a life we both preferred
And the thought of a three week blind date was just
So fucking absurd

We played our roles
I filled up her three perfect holes
What an awesome date

Then we went on another one
Why wouldn’t we
When the first one was so great?

We both thought we had found our perfect match
I was her itch, she was my scratch
There were two of us, but it sometimes felt like three
Was it my giant head or her split personality?

My three, my Trois
Don’t ask pourquoi
She just does what needs to be done
The perfect slave
Don’t misbehave
‘Cuz she’s South African

She’s my pony and I’m her rubber pup
After I ride her, I get «Apar-theid-up»
Until she gets the itch, and makes the switch
And I become the one who gets fucked

My three, my Trois
Don’t ask pourquoi
She just does what needs to be done

Была ли жизнь, которую мы оба предпочитали
И мысль о трехнедельном свидании вслепую была просто
Так чертовски абсурдно

Мы сыграли наши роли
Я заполнил ее три идеальные отверстия
Какая классная дата

Тогда мы пошли на другой
Почему бы нам не
Когда первый был таким замечательным?

Мы оба думали, что нашли идеальную пару
Я был ее зудом, она была моей царапиной
Нас было двое, но иногда казалось, что трое
Была ли это моя гигантская голова или ее раздвоение личности?

Моя тройка, моя тройка
Не спрашивай
Она просто делает то, что нужно сделать
Идеальный раб
Не плохо себя вести
Потому что она южноафриканская

Она мой пони, а я ее резиновый щенок
После того, как я еду на ней, я получаю “Апар-тейд-ап”
Пока она не зудит, и делает выключатель
И я становлюсь тем, кто трахается

Моя тройка, моя тройка
Не спрашивай
Она просто делает то, что нужно сделать

The perfect slave
Don’t misbehave
‘Cuz she’s South African

Идеальный раб
Не плохо себя вести
Потому что она южноафриканская