NOFX – No More Lies перевод и текст
Текст:
See it on the front page, the lies that are easily made
They tell you nothing that’s real
They keep us going
With their lies and stories
Перевод:
Смотрите это на первой странице, ложь, которую легко сделать
Они не говорят вам ничего реального
Они поддерживают нас
Со своей ложью и историями
They want us stupid, And not asking for the truth
I just can’t stand no more, no more lies
He’s on the TV, talking to me
Trying to make me believe, I see through his disguise
In his lying eyes, they just can’t tell the truth
Chorus
You think you’re okay, Your life is going great
How come you lie to yourself? Your life is really shit
Who are you trying to impress, who cares about your lies?
Они хотят, чтобы мы глупые, И не просили правду
Я просто не могу больше терпеть, больше не лгать
Он говорит по телевизору
Пытаясь заставить меня поверить, я вижу его маскировку
В его лживых глазах они просто не могут сказать правду
Chorus
Ты думаешь, что ты в порядке, Твоя жизнь идет отлично
Почему ты лжешь себе? Ваша жизнь действительно дерьмо
Кого вы пытаетесь впечатлить, кого волнует ваша ложь?