NOFX – Take Two Placebos And Call Me Lame перевод и текст
Текст:
Can’t you see my soul, on the record sleeve?
It’s going up for sale, as soon as it gets saved
Interrogation blues, once again I lose
You don’t get to magnify my insecurities
Перевод:
Разве ты не видишь мою душу на обложке?
Он поступит в продажу, как только его спасут
Допрос блюза, еще раз проигрываю
Вы не можете усилить мою неуверенность
Take two placebos, then you can call me lame
Walk some in my shoes, then tell me to fuck off
My oversized hat, won’t fit your humongous head
I’ll trade a hundred days for one inside of you
Take me to a cave, where I can’t be seen
Solace makes the heart, pump adrenaline
I’m sick of being used, time and again betrayed
Give a man a key, he cannot not open the door
Give him something free and he’ll resell it to the poor (c’est la vie)
Take two placebos, then you can call me lame
Walk some in my shoes, then tell me that I’m fucked
My humongous hat, won’t fit your gigantic head
Just take two!
Возьми два плацебо, тогда ты можешь называть меня хромым
Пройди немного в моих туфлях, потом скажи мне отвали
Моя негабаритная шляпа, не подходит к твоей огромной голове
Я обменяю сто дней на одного внутри тебя
Отведи меня в пещеру, где меня не видно
Утешение делает сердце, насос адреналина
Мне надоело быть использованным, снова и снова преданным
Дайте человеку ключ, он не может не открыть дверь
Дайте ему что-нибудь бесплатно, и он перепродает это бедным (c’est la vie)
Возьми два плацебо, тогда ты можешь называть меня хромым
Пройди немного в моих туфлях, затем скажи мне, что я трахался
Моя огромная шляпа, не подходит под твою гигантскую голову
Просто возьми два!
Альбом
NOFX – Pump Up The Valuum
