NOFX – Theme From A NOFX Album перевод и текст

We’re professional punkers
We come from the suburbs
After 15 years, we’re still having fun
Now we’re over 30, not looking so purty

Мы профессиональные панкеры
Мы приехали из пригорода
После 15 лет мы все еще веселимся
Теперь нам за 30, мы не выглядим такими милыми

That’s Eric our drummer, his father’s a plummer
He drank enough booze to get Rhode Island drunk
Now sober but smelly he’s got one big belly
From livin’ the good life provided by punk

Singin’ singin’ singin’
Buy me a Becks beer or pass me a bong
Gimmie some bushmills I’ll sing you this song
Open another big box of cheap wine
We’re over 30 we’re doing just fine

Hefe’s not satanic he’s one hip Hispanic
He grew up with one dozen cousins and kin
He wears baggy pants he know how to breakdance
You’ve seen him do every impersonation

That’s Melvin on six-string «some tell me I can’t sing»
Oh I think you can just don’t do it ’round me
Stick with what you know playing guitar solo
With Hetson and Watt in punk karaoke

Singin’ singin’ singin’
Buy me a Becks beer or pass me a bong
Gimmie some bushmills I’ll sing you this song
Open another big box of cheap wine
We’re over 30 we’re doing just fine

My name is Fat Mike I’m obsessed with big lesbians
I’ve been a punkrocker for most of my life
I sing kinda flat I’m not really so fat

Это Эрик, наш барабанщик, его отец – Пламмер.
Он выпил достаточно выпивки, чтобы напоить Род-Айленд
Теперь трезвый, но вонючий, у него один большой живот
От хорошей жизни, обеспеченной панком

Singin ‘Singin’ Singin ‘
Купи мне пиво Becks или передай мне бонг
Дай мне несколько кустов, я спою тебе эту песню
Откройте еще одну большую коробку дешевого вина
Нам за 30, у нас все отлично

Хефе не сатанинский, он один хип латиноамериканец
Он вырос с одним десятком двоюродных братьев и сестер
Он носит мешковатые штаны, он знает, как танцевать
Вы видели, как он делал все подражания

Это Мелвин на шестиструнной “некоторые говорят мне, что я не могу петь”
О, я думаю, ты можешь просто не делать этого вокруг меня
Придерживайтесь того, что вы знаете, играя на гитаре соло
С Хетсоном и Ваттом в панк-караоке

Singin ‘Singin’ Singin ‘
Купи мне пиво Becks или передай мне бонг
Дай мне несколько кустов, я спою тебе эту песню
Откройте еще одну большую коробку дешевого вина
Нам за 30, у нас все отлично

Меня зовут Толстый Майк, я одержима большими лесбиянками
Я был панкрокером большую часть своей жизни
Я пою довольно плоско, я не такой толстый

I’m Kent I do sound «Look he’s getting so round»
Like Timmy The Turtle he counts as he clicks
I’m Jay (I don’t care) someone please cut his hair
I’m Limo from Scotland so gimme haggis

Singin’ singin’ singin’
Buy me a Becks beer or pass me a bong
Gimmie some bushmills I’ll sing you this song
Open another big box of cheap wine
We’re over 30 we’re doing just fine

Buy me a Becks beer or pass me a bong
Gimmie some bushmills I’ll sing you this song
Throw me a qualude, or chop me a line
We’re pushing 40 we’re doing just fine

Buy me a castle or pass me a bong
give me Glenlivet, I’ll sing you this song.
Open another big box of cheap wine,
if you take the low road then I’ll take the high.

Я Кент, я звучу “Смотри, он становится таким круглым”
Как Тимми Черепаха, он считает, как он щелкает
Я Джей (мне все равно) кто-то, пожалуйста, постригся
Я лимузин из Шотландии, так что дай мне Хаггис

Singin ‘Singin’ Singin ‘
Купи мне пиво Becks или передай мне бонг
Дай мне несколько кустов, я спою тебе эту песню
Откройте еще одну большую коробку дешевого вина
Нам за 30, у нас все отлично

Купи мне пиво Becks или передай мне бонг
Дай мне несколько кустов, я спою тебе эту песню
Брось мне квалификацию или нарежь мне линию
Мы нажимаем 40, у нас все хорошо

Купи мне замок или передай мне бонг
дай мне Гленливет, я спою тебе эту песню.
Откройте еще одну большую коробку дешевого вина,
если вы выберете низкую дорогу, я возьму высокую.