NOFX – You’re Bleeding перевод и текст
Текст:
You’ve got the beauty, but that don’t mean a thing
A bland reciprocation, but it don’t bother me
You’re happier with lights on underneath a darkened sky
Only in the spotlight can you tell me of your crimes
Перевод:
У тебя есть красота, но это ничего не значит
Мягкая взаимность, но это не беспокоит меня
Ты счастливее с огнями под темным небом
Только в центре внимания вы можете рассказать мне о своих преступлениях
I understand your situation, but I can’t
Seem to understand the motivations you once had
I recall a message I once left behind a screen
I was entranced when you were never, never there for me
You’re draining, you’re draining me, I’m not a tub
What ever happened to the girl I used to hold?
I held in such a high regard
Where is the girl who had it all?
I used to think I wasn’t worthy of your cause
I used to feel so lucky
Until the day I felt a weakness in my arms
I knew from where it had been coming
You’re bleeding, you’re bleeding me, I can recall
The passions you once had, where did they go?
I knew a girl who had it all?
I knew a girl where did she go?
Seem to understand the motivations you once had
I recall a message I once left behind a screen
I was entranced when you were never, never there for me
You’re draining, you’re draining me, I’m not a tub
What ever happened to the girl I used to hold?
I held in such a high regard
Where is the girl who had it all?
I used to think I wasn’t worthy of your cause
I used to feel so lucky
Until the day I felt a weakness in my arms
I knew from where it had been coming
You’re bleeding, you’re bleeding me, I can recall
The passions you once had, where did they go?
I knew a girl who had it all?
I knew a girl where did she go?
Я понимаю вашу ситуацию, но я не могу
Кажется, чтобы понять мотивы, которые вы когда-то имели
Я вспоминаю сообщение, которое однажды оставил за экраном
Я был очарован, когда ты никогда не был там для меня
Ты истощаешь, ты истощаешь меня, я не ванна
Что случилось с девушкой, которую я держал?
Я так высоко ценил
Где девушка, у которой все это было?
Раньше я думал, что я не достоин твоего дела
Я чувствовал себя таким счастливым
До того дня я не почувствовал слабость в моих руках
Я знал, откуда это пришло
Ты истекаешь кровью, ты меня истекаешь кровью, я помню
Увлечения, которые у вас когда-то были, куда они делись?
Я знал девушку, у которой было все это?
Я знал девушку, куда она делась?
Кажется, чтобы понять мотивы, которые вы когда-то имели
Я вспоминаю сообщение, которое однажды оставил за экраном
Я был очарован, когда ты никогда не был там для меня
Ты истощаешь, ты истощаешь меня, я не ванна
Что случилось с девушкой, которую я держал?
Я так высоко ценил
Где девушка, у которой все это было?
Раньше я думал, что я не достоин твоего дела
Я чувствовал себя таким счастливым
До того дня я не почувствовал слабость в моих руках
Я знал, откуда это пришло
Ты истекаешь кровью, ты меня истекаешь кровью, я помню
Увлечения, которые у вас когда-то были, куда они делись?
Я знал девушку, у которой было все это?
Я знал девушку, куда она делась?
