NOFX – Zyclone B. Bathouse перевод и текст

Текст:

Zyclone B. Bathouse,
a super place for cleansing ethnically
train ride provided
Although the fare only sports the underclass

Перевод:

Циклон Б. Баня,
супер место для этнической чистки
поездка на поезде
Хотя плата за проезд только спорт низший

as the train goes by, they’ll turn away
Only doppler is effected not their hearts
with a «Better them then me» and a «Better off this way»

Ronald McDonald —
Paint a happy face on a McMurderer.
Same train, Same Station.
This time the cars are corporate not fascist state.
What is life quality or quantity?
since when does that get decided by majority?
and who’s more decent one man or a dozen men?

когда поезд пройдет, они отвернутся
Только допплер воздействует не на их сердца
с «Лучше их, чем я» и «Лучше с этого пути»

Рональд Макдональд –
Нарисуй счастливое лицо на Макмердерере.
Тот же поезд, та же станция.
На этот раз автомобили корпоративного не фашистского государства.
Что такое качество жизни или количество?
с каких пор это решается большинством?
а кто более порядочный человек или десяток человек?