NoMBe – Man Up перевод и текст

Текст:

I wonder who’s to blame
For the world of the present
Ten bucks a year to maim
Far from love and affection

Перевод:

Интересно, кто виноват
Для мира настоящего
Десять долларов в год, чтобы покалечить
Вдали от любви и привязанности

This world was never meant, for us
Nah-nah-nah, it’s for the girls and children
First amendment
Boys, man up, nah-nah-nah
It’s for the girls and children
First amendment, let’s

Don’t you abandon ship
Be the savior of many
You’ll drown right where you live
Gets the fear in your belly

This world was never meant, for us
Nah-nah-nah, it’s for the girls and children
First amendment
Boys, man up, nah-nah-nah
It’s for the girls and children
First amendment, let’s

And I know you’ve got the message
Of love, to you
?
I’ve never let it
What the fuck is the rule? (I wonder who’s to blame)

Yeah

This world was never meant, for us
Nah-nah-nah, it’s for the girls and children
First amendment
Boys, man up, nah-nah-nah

Этот мир никогда не был предназначен для нас
Не-а-а-а, это для девочек и детей
Первая поправка
Мальчики, мужик, нах-нах-нах
Это для девочек и детей
Первая поправка, давайте

Не покидай корабль
Будь спасителем многих
Ты утонешь прямо там, где ты живешь
Получает страх в вашем животе

И я знаю, что вы получили сообщение
Любви к тебе
?
Я никогда не позволял это
Что за хрень это правило? (Интересно, кто виноват)

Да

Этот мир никогда не был предназначен для нас
Не-а-а-а, это для девочек и детей
Первая поправка
Мальчики, мужик, нах-нах-нах

It’s for the girls and children
First amendment, let’s

Это для девочек и детей
Первая поправка, давайте