Nomy – Every Time You Fall перевод и текст

I said no, don’t you worry
Cause life is up and down and that’s they way life goes around
I said go, make it your way
Cause what you feel right now will go away and you know how

Я сказал нет, ты не волнуйся
Потому что жизнь взлетает и опускается, и это то, как жизнь движется
Я сказал, иди, сделай свой путь
Потому что то, что ты сейчас чувствуешь, уйдет, и ты знаешь, как

You’re telling me you’re done and out and you gave it all up
But I can still make you smile
Cause every time you cry and every time you fall
I know why

So sweet little child run away
From all that can hurt you
And you’ll make it one day
You keep telling me that
All that you are is getting cold
The days getting longer
The days getting old

I said my friend, don’t you worry
Cause all what they will be is shadows when you’re close to me
I said no, fear life no more
Cause every time you cried I’ve been there talking by your side

You’re telling me you’re done and out and you gave it all up
But I can still make you smile
Cause every time you cry and every time you fall
I know why

So sweet little child run away
From all that can hurt you
And you’ll make it one day
You keep telling me that
All that you are is getting cold
The days getting longer
The days getting old

Вы говорите мне, что вы сделали и ушли, и вы бросили все это
Но я все еще могу заставить тебя улыбнуться
Потому что каждый раз, когда ты плачешь, и каждый раз, когда ты падаешь
я знаю почему

Так мило, маленький ребенок сбежал
От всего, что может тебе навредить
И ты сделаешь это однажды
Вы продолжаете говорить мне, что
Все, что ты есть, становится холодно
Дни становятся длиннее
Дни стареют

Я сказал, мой друг, не беспокойся
Потому что все, что они будут, это тени, когда ты рядом со мной
Я сказал нет, не бойся жизни больше
Потому что каждый раз, когда ты плакал, я разговаривал с тобой рядом

Вы говорите мне, что вы сделали и ушли, и вы бросили все это
Но я все еще могу заставить тебя улыбнуться
Потому что каждый раз, когда ты плачешь, и каждый раз, когда ты падаешь
я знаю почему

Так мило, маленький ребенок сбежал
От всего, что может тебе навредить
И ты сделаешь это однажды
Вы продолжаете говорить мне, что
Все, что ты есть, становится холодно
Дни становятся длиннее
Дни стареют

So I said
Burn away, burn away
The flames in you shines brighter
So I said
Burn away, burn away
Your narrow view shines wider

So I said
Sweet little child run away
From all that can hurt you
And you’ll make it one day

Так я сказал
Сгореть, сгореть
Пламя в тебе светит ярче
Так я сказал
Сгореть, сгореть
Ваш узкий взгляд сияет шире

Так я сказал
Милый маленький ребенок убежал
От всего, что может тебе навредить
И ты сделаешь это однажды