Nomy – Lights Are Going Out перевод и текст
Текст:
The city lights are going out
But everyone is awake
The clouds above is hiding what we’re waiting for
There’s a child, she stands alone
Перевод:
Огни города гаснут
Но все проснулись
Облака выше скрывают то, что мы ждем
Там ребенок, она стоит одна
She says the thing you call democracy was just a lie
We’re all informed what we could change
To leave a world that still makes sense
Instead we choose to die of ignorance
The marching sound across the street
It trembles over this land
With naked feet on broken glass she makes a stand
And the fire rains around her head
She’s staring into the end
The thing we called humanity is finally dead
When the city lights are going out
And when it comes to an end
By broken dreams, by fucked up teens
Of ignorance
When the last of us will disappear
Like shadows into the night
The broken ones, the fighting sons
Of ignorance
They’re rolling in with waving guns
With medals pinned to their chest
They talk about a greater cause
Like all the rest
And I see a man with shiny boots
He’s visions given by god
And like a dog you lick his hand
Она говорит, что то, что вы называете демократией, было просто ложью
Мы все проинформированы о том, что мы можем изменить
Покинуть мир, который все еще имеет смысл
Вместо этого мы решили умереть от невежества
Марширующий звук через улицу
Дрожит над этой землей
С голыми ногами на битом стекле она делает стойку
И огонь льет вокруг ее головы
Она смотрит в конец
То, что мы назвали человечеством, наконец-то умерло
Когда огни города гаснут
И когда это заканчивается
Разбитыми мечтами, испорченными подростками
Невежества
Когда последний из нас исчезнет
Как тени в ночи
Сломанные, борющиеся сыновья
Невежества
Они катятся с машущим оружием
С медалями, прикрепленными к груди
Они говорят о великой причине
Как и все остальные
И я вижу мужчину с блестящими сапогами
Он видения, данные Богом
И как собака ты облизываешь его руку
We’re all informed what we could change
To leave a world that still makes sense
Instead we choose to die of ignorance
When the city lights are going out
And when it comes to an end
By broken dreams, by fucked up teens
Of ignorance
When the last of us will disappear
Like shadows into the night
The broken ones, the fighting sons
Of ignorance
Does anyone even care why we’re fighting
But we blame it all on everybody else
Does anyone even care why we’re fighting
But we blame it all on everybody else
When the city lights are going out
And when it comes to an end
By broken dreams, by fucked up teens
Of ignorance
Cause we’ll cover roots like falling trees
Like crumble leaves in the wind
When lights are going out in the end
Мы все проинформированы о том, что мы можем изменить
Покинуть мир, который все еще имеет смысл
Вместо этого мы решили умереть от невежества
Когда огни города гаснут
И когда это заканчивается
Разбитыми мечтами, испорченными подростками
Невежества
Когда последний из нас исчезнет
Как тени в ночи
Сломанные, борющиеся сыновья
Невежества
Кому-нибудь все равно, почему мы боремся?
Но мы обвиняем в этом всех остальных
Кому-нибудь все равно, почему мы боремся?
Но мы обвиняем в этом всех остальных
Когда огни города гаснут
И когда это заканчивается
Разбитыми мечтами, испорченными подростками
Невежества
Потому что мы покроем корни, как падающие деревья
Как рассыпаться листья на ветру
Когда свет погаснет в конце
