Noname – Sunny Duet перевод и текст
Текст:
TheMIND:
Name is just a name
But don’t call me crazy
Rain don’t feel like rain
Перевод:
TheMIND:
Имя это просто имя
Но не называй меня сумасшедшим
Дождь не похож на дождь
Love is just a word, unless you show it
So tell me, what you call me when I’m not around
Noname:
I used to have a name that look like butterflies and Hennessey
I’d trade it up for happiness but joyful don’t remember me
I’m sitting on my front lawn waiting for him to call me
He said he knew my name
Shame on me, fool me once, shame on you
I got my candy cane
My name is hella pimping too
You could watch a player move
Oh we could call this ice cream in my Sunday sweater
Patent leather tethered to a fancy car
I know you wanna touch me
In your old religion caviar
Holy water avatar
Blue like the tears when I left you
I met you on Saturday morning
It’s raining it’s storming
I approach me with caution
I come with a warning
TheMIND:
You sweep me off my feet
I’ll probably clean my act up
I swear I’ll be on my best behavior
Любовь это просто слово, если вы не покажете его
Так скажи мне, как ты меня называешь, когда меня нет рядом
Noname:
Раньше у меня было имя, похожее на бабочек и Хеннесси
Я обменял бы это на счастье, но радостный, не помню меня
Я сижу на лужайке перед домом, ожидая, что он позвонит мне
Он сказал, что знает мое имя
Позор мне, одурачишь меня однажды, позор тебе
Я получил свою конфету
Меня тоже зовут Хелла
Вы можете наблюдать за ходом игрока
О, мы могли бы назвать это мороженое в моем воскресном свитере
Лакированная кожа, привязанная к модной машине
Я знаю, ты хочешь прикоснуться ко мне
В твоей старой религии икра
Святая вода аватар
Синий, как слезы, когда я оставил тебя
Я встретил тебя в субботу утром
Идет дождь, идет штурм
Я подхожу ко мне с осторожностью
Я пришел с предупреждением
TheMIND:
Вы сметаете меня с ног
Я, наверное, приведу себя в порядок
Я клянусь, я буду вести себя наилучшим образом
If you’re my baby
And I know this world is so damn crazy
(And I know this world is oh so crazy)
But that don’t mean a thing
It can forgive me, hate me, call me crazy
As long as you know my name
Noname:
I use to dream in parables
Partially love you naturally
Happily ever after
Cigarette over blunts now
Miracle Whip at Funtown
Summertime delight, delight
Mississippi over ice
Janet Jackson and flashing lights
We can dance a little, if you’d like to
My vagabonds is a lonely road, a celebrated haiku
Contemporary overzealous think I really like you
Sing with me, sing with me paranoia light blue
Piano was a deep red, your fingers were a green hue
I should make a rainbow out of sacrificial love in the club
Of the ollie ollie, feeling holy
The DJ was religion
I swear on the pope he know me
TheMIND:
Name is just a name
But don’t call me crazy
Rain don’t feel like rain
It’s been so calming lately
Love is just a word, unless you show it
So tell me, what you call me when I’m not around
Если ты мой ребенок
И я знаю, что этот мир чертовски сумасшедший
(И я знаю, что этот мир такой безумный)
Но это ничего не значит
Это может простить меня, ненавидеть меня, называть меня сумасшедшим
Пока ты знаешь мое имя
Noname:
Я использую, чтобы мечтать в притчах
Частично люблю тебя естественно
Долго и счастливо
Сигарета затупляется сейчас
Чудо Кнут в Funtown
Летнее наслаждение, наслаждение
Миссисипи по льду
Джанет Джексон и мигающие огни
Мы можем немного потанцевать, если вы хотите
Мои бродяги – это одинокая дорога, знаменитое хайку
Современник переусердствовал, думаю ты мне очень нравишься
Спой со мной, спой со мной паранойя светло-голубая
Пианино было темно-красного цвета, ваши пальцы были зеленого оттенка
Я должен сделать радугу из жертвенной любви в клубе
Олли Олли, чувствуя себя святым
Диджей был религией
Клянусь на папе, он меня знает
TheMIND:
Имя это просто имя
Но не называй меня сумасшедшим
Дождь не похож на дождь
Это было так успокаивает в последнее время
Любовь это просто слово, если вы не покажете его
Так скажи мне, как ты меня называешь, когда меня нет рядом
