Nonpoint – Explain Yourself перевод и текст
Текст:
Chorus
I didn’t ask you to explain yourself to me.
The fact you feel you have to is enough evidence,
to see right through all the bullshit,
Перевод:
Chorus span>
Я не просил вас объяснить себя мне.
Тот факт, что вы чувствуете, что вы должны это достаточно доказательств,
чтобы увидеть всю чушь,
I didn’t ask to be a game for you to play with.
Didn’t ask for anything in return that wouldn’t,
be asked by anyone else.
Respect is something I demand.
Worked hard enough to understand.
People say what you want to hear,
if something comes out of it for them.
Even some of the people you’re calling your friends,
are waiting for the second they don’t have to pretend.
What I expect from you is straight forward no frills,
no lies unless they kill.
I don’t want to die from a truth that you never told.
A book that you never closed.
Read the rest and come back
when you’ve learned what you’re supposed to.
Chorus
I expect the world, cause I give it in return.
And if you know me well enough you know I burn bridges,
with flaky muthafuckers and stool pigeons.
They have their own agenda,
and the people that they burn
will eventually see everything crystal.
Then fire like an automatic pistol.
They didn’t ask you to choose the way you did.
All your wrong words, wrong looks,
Я не просил быть игрой для тебя.
Не просил ничего взамен, что бы не
просить кого-то еще.
Уважение это то, что я требую.
Работал достаточно усердно, чтобы понять.
Люди говорят то, что вы хотите услышать,
если что-то получится для них.
Даже некоторые люди, которых вы называете своими друзьями,
ждут секунды, они не должны притворяться.
То, что я ожидаю от вас, это прямо вперед без излишеств,
нет лжи, если они не убивают.
Я не хочу умирать от правды, которую ты никогда не говорил.
Книга, которую ты никогда не закрывал.
Прочитайте остальное и возвращайтесь
когда вы узнали, что вы должны.
Chorus span>
Я ожидаю мир, потому что я отдаю его взамен.
И если вы знаете меня достаточно хорошо, вы знаете, я сжигаю мосты,
со слоеными мутафакерами и табуретными голубями.
У них есть своя повестка дня,
и люди, которых они сжигают
в итоге увидим все кристально.
Тогда стреляйте как автоматический пистолет.
Они не просили вас выбрать способ, которым вы сделали.
Все ваши неправильные слова, неправильные взгляды,
No apologetic actions took, by either stuborn side.
So you return to your lonely life.
Chorus x2
Didn’t ask to be the one.
The one to make you see.
You chose me.
I didn’t ask you to.
Chorus
Никакие извиняющиеся действия не предпринимались обеими упорными сторонами
Итак, вы возвращаетесь к своей одинокой жизни.
Chorus x2 span>
Не просил быть тем.
Тот, который заставит тебя увидеть.
Вы выбрали меня.
Я не просил тебя
Chorus span>