Nonpoint – Fix This (Acoustic) перевод и текст
Текст:
It’s all kind of a dream
A messed up dream, and a messed up theme
And a messed up head passed out in bed
From too much to drink, not enough to eat
Перевод:
Это все вид мечты
Испорченная мечта и испорченная тема
И испорченная голова потеряла сознание в постели
От слишком много, чтобы пить, не достаточно, чтобы поесть
All the stresses of the world
On my shoulders, on my chest and
On my mind, and on my conscience
There’s a name for all of this
Ashamed in all of this
Done watching in disbelief
Done turning the other cheek
Doesn’t seem right to me
But maybe this is how it’s all supposed to be
You don’t have to be below this
But you don’t wanna make things right
You don’t have to be alone on this
But you don’t wanna make things right
You don’t really wanna fix this
Carnivorous, with a significant amount of serious
Oblivious, with a significant amount of indifference
See, walls don’t always protect from losing respect
From choosing a set
From cursing the name
Laying the blame
On my mind and on my conscience
There’s a name for all of this
But maybe this is how it’s all supposed to be
You don’t have to be below this
But you don’t wanna make things right
Все стрессы мира
На моих плечах, на моей груди и
На моей голове и на моей совести
Там есть имя для всего этого
Стыдно за все это
Закончил смотреть в неверии
Закончил поворачивать другую щеку
Мне не кажется правильным
Но, может быть, так все и должно быть
Вам не нужно быть ниже этого
Но ты не хочешь все исправить
Вам не нужно быть одному в этом
Но ты не хочешь все исправить
Вы действительно не хотите это исправить
Плотоядный, со значительным количеством серьезных
Забыв, со значительным количеством безразличия
Видите, стены не всегда защищают от потери уважения
От выбора набора
От проклятия имени
Возложение вины
На моей голове и на моей совести
Там есть имя для всего этого
Но, может быть, так все и должно быть
Вам не нужно быть ниже этого
Но ты не хочешь все исправить
But you don’t wanna make things right
You don’t really wanna fix this
You don’t have to be below this
But you don’t wanna make things right
You don’t have to be alone on this
But you don’t wanna make things right
You don’t really wanna fix this
You don’t have to be, have to be, have to be, have to be
You don’t have to be, have to be, have to be, have to be
You don’t have to be below this
But you don’t wanna make things right
Но ты не хочешь все исправить
Вы действительно не хотите это исправить
Вам не нужно быть ниже этого
Но ты не хочешь все исправить
Вам не нужно быть одному в этом
Но ты не хочешь все исправить
Вы действительно не хотите это исправить
Вы не должны быть, должны быть, должны быть
Вы не должны быть, должны быть, должны быть
Вам не нужно быть ниже этого
Но ты не хочешь все исправить