Nonpoint – Paralyzed перевод и текст
Текст:
Am I the only one afraid?
Even with all your studying, you still can’t understand me
Even when I’m coloring this picture with crayon
Even with all this punishing, this is never changing
Перевод:
Я один боюсь?
Даже несмотря на то, что ты учишься, ты все равно не можешь понять меня
Даже когда я раскрашиваю эту картину карандашом
Даже при всем этом наказании, это никогда не меняется
Why am I so scared of you?
And through all this struggling, I was under the understanding
That we were trying to make this all better
And through all our bickering that never has an ending
Is gonna be ending now ’cause we’re fed up
(Now we’re paralyzed.)
Am I the only one scared of you?
(I’m left paralyzed all of the way.)
Why am I the only one afraid?
(I’m left paralyzed.)
Am I the only one so scared of you?
(I’m left paralyzed all of the way.)
Why am I the only one afraid?
(We’re a pair of lies.)
I can feel my insides bubblin’ ’cause I know what’s comin’
And I know how things will be goin’
And I know we don’t get along the way that we used to
Because of all the signs that you’re showin’
Am I the only one scared of you?
(I’m left paralyzed all of the way.)
Why am I the only one afraid?
(I’m left paralyzed.)
Am I the only one so scared of you?
(I’m left paralyzed all of the way.)
Why am I the only one afraid?
Почему я так боюсь тебя?
И через все это изо всех сил я был в понимании
Что мы пытались сделать все это лучше
И через все наши ссоры, которые никогда не имеют конца
Будет конец сейчас, потому что мы сыты по горло
(Теперь мы парализованы.)
Я один боюсь тебя?
(Я остался полностью парализованным.)
Почему я один боюсь?
(Я остался парализованным.)
Я один так боюсь тебя?
(Я остался полностью парализованным.)
Почему я один боюсь?
(Мы пара лжи.)
Я чувствую мои внутренности, бабблин, потому что я знаю, что будет
И я знаю, как будут дела
И я знаю, что мы не ладим с тем, что мы привыкли
Из-за всех признаков того, что ты показываешь
Я один боюсь тебя?
(Я остался полностью парализованным.)
Почему я один боюсь?
(Я остался парализованным.)
Я один так боюсь тебя?
(Я остался полностью парализованным.)
Почему я один боюсь?
Am I the only one afraid?
(I’m left paralyzed all of the way.)
Am I the only one so scared of you?
(We’re a pair of lies.)
Am I the only one afraid?
(I’m left paralyzed all of the way.)
Why am I so scared of you?
Я один боюсь?
(Я остался полностью парализованным.)
Я один так боюсь тебя?
(Мы пара лжи.)
Я один боюсь?
(Я остался полностью парализованным.)
Почему я так боюсь тебя?