GLyr

Nonpoint – Years

Исполнители: Nonpoint
Альбомы: Woody Guthrie – Struggle
обложка песни

Nonpoint – Years перевод и текст

Текст:

Funny feeling my guts intuition doesn’t know
No bravery could convince you
To more or less say no
Your explanation hasn’t gone over yet

Перевод:

Забавное чувство, что моя интуиция не знает
Никакая храбрость не сможет убедить вас
Чтобы более или менее сказать нет
Ваше объяснение еще не прошло

But I’ll give you one more chance
To open up and just let go
There’s no easier way out of this place I’m claiming this lie to you
face to face to face to
That’s no way for you to treat me my dear
Someone you chose to lie to all these years
There is no other title that I can find for us
Even though you can believe that this could
Work and bleed and breathe and be for us
Your interpretation of my expectations
Caught up in your picture frame
Have defined my eyes and made me turn up down and inside
There’s no easier way out of this place
I’m claiming this lie to you face to face to face to
That’s no way for you to treat me my dear
Someone you chose to lie to all these years
It’s gonna take a lot to get you to completely
Forgive me for letting you down I’m not exactly what I really was back then
Played along for so long
Then you saw what I really was I was wrong for so long
What do I do with my other type of slum life
So on to you delight
For the rest of the night I’m yours
Whatever you want
From every pore I give you my life

Но я дам тебе еще один шанс
Чтобы открыть и просто отпустить
Нет более легкого выхода из этого места, я требую эту ложь тебе
лицом к лицу лицом к лицу
Ты не можешь относиться ко мне, моя дорогая.
Кто-то, кого вы выбрали, чтобы лгать все эти годы
Там нет другого названия, которое я могу найти для нас
Даже если вы можете верить, что это могло
Работай и истекай кровью, и дыши, и будь для нас
Ваша интерпретация моих ожиданий
Оказавшись в вашей картинной рамке
Определили мои глаза и заставили меня повернуть вверх и вниз
Нет более легкого выхода из этого места
Я требую эту ложь вам лицом к лицу с
Ты не можешь относиться ко мне, моя дорогая.
Кто-то, кого вы выбрали, чтобы лгать все эти годы
Это займет много времени, чтобы вы полностью
Прости, что подвел тебя, я не совсем то, кем я был тогда
Играли так долго
Тогда вы увидели, что я на самом деле был, я был так долго
Что мне делать с моим другим типом жизни в трущобах
Так что к вам восторг
Для остальной части ночи я твой
Все что пожелаете
Из каждой поры я отдаю тебе свою жизнь

Альбом

Woody Guthrie – Struggle