Nonpoint – Your Signs перевод и текст
Текст:
Gotta make a list of what is best
gotta make a fist and beat against
have to leave an impression
do you have a suggestion?
Перевод:
Должен составить список того, что лучше
должен сделать кулак и победить
должен оставить впечатление
у вас есть предложение?
the ones you have are whispered into your ears
with all you care to share
how did I end up here?
your signs are pointing to nowhere
that’s exactly where I won’t go
your signs are pointing to nowhere
and no one that I know
That’s all you care to show me
care to show me
gotta make a list of what is best
gotta make a fist and beat against
have to make this perfectly clear
I’m not waiting for one million years
for us in general
you make the chemical
situation I put us in
unfamiliar as foreign land
your signs are pointing to nowhere
that’s exactly where I won’t go
your signs are pointed to nowhere
and no one that I know
That’s all you care to show me
how would you like me
where would you like me to be
and could you make me worry
те, что у тебя есть, шепчутся тебе в уши
со всем, что вы хотите поделиться
как я здесь оказался?
ваши знаки указывают в никуда
это именно то, куда я не пойду
ваши знаки указывают в никуда
и никто, которого я знаю
Это все, что ты хочешь показать мне
хочу показать мне
должен составить список того, что лучше
должен сделать кулак и победить
должен сделать это совершенно ясно
Я не жду миллион лет
для нас в целом
вы делаете химикат
ситуация, которую я поставил нас в
незнакомый как чужая земля
ваши знаки указывают в никуда
это именно то, куда я не пойду
ваши знаки нигде не указаны
и никто, которого я знаю
Это все, что ты хочешь показать мне
как бы я тебе понравился
где бы вы хотели, чтобы я был
и не могли бы вы заставить меня беспокоиться
the way you look at me confuses me
even with you next to me
your signs are pointed to nowhere
that’s exactly where I won’t go
your signs are pointing to nowhere
and no one that I know
will ask all that you care to show me
your signs
your signs (care to show me)
your signs
care to show me
care to show me
I won’t go
то, как ты смотришь на меня, смущает меня
даже с тобой рядом со мной
ваши знаки нигде не указаны
это именно то, куда я не пойду
ваши знаки указывают в никуда
и никто, которого я знаю
попросит все что ты хочешь мне показать
ваши знаки
ваши знаки (не забудьте показать мне)
ваши знаки
хочу показать мне
хочу показать мне
Я не пойду
