Norma Jean – Surrender The Sons перевод и текст

Left alone

Your pale skin is a razor sharp wire
So I place these scales over my eyes
Don’t touch me, I’m sick.

Оставленный в покое

Ваша бледная кожа – проволочная бритва
Поэтому я ставлю эти весы на глаза
Не трогай меня, я болен.

Hello my good old friend.
Your hand pulls me back from that mire
Will I look back and stare
And wonder if she is way back there?

But afterwards my mouth
Will be filled with gravel
And I’m left alone

You know that feeling of fear
And desperation in the pit
Of your stomach making you nauseous
Excitement, apprehension,
You wish you could lose it all

Hello my good old friend.
Your hand pulls me back from that mire
Will I look back and stare
And wonder if she is way back there?

But afterwards my mouth
Will be filled with gravel
And I’m left alone

The fear of dealing with this is stronger
Than the fear of just forgetting this
And future, I am scared of you

Left alone

Hello my good old friend.
Your hand pulls me back from that mire

Привет мой старый добрый друг.
Твоя рука тянет меня назад от этого болота
Буду ли я оглядываться назад и смотреть
И интересно, если она там?

Но потом мой рот
Будут заполнены гравием
И я остался один

Вы знаете это чувство страха
И отчаяние в яме
Твой желудок вызывает у тебя тошноту
Волнение, опасения,
Вы хотели бы потерять все это

Привет мой старый добрый друг.
Твоя рука тянет меня назад от этого болота
Буду ли я оглядываться назад и смотреть
И интересно, если она там?

Но потом мой рот
Будут заполнены гравием
И я остался один

Страх иметь дело с этим сильнее
Чем страх просто забыть об этом
И будущее, я боюсь тебя

Оставленный в покое

Привет мой старый добрый друг.
Твоя рука тянет меня назад от этого болота

I swear I’ll find my way back
To the light now that I’m left alone

Клянусь, я найду дорогу обратно
На свет теперь, когда я остался один