NOTD – Start It Over перевод и текст
Текст:
I don’t know what you’re feeling
Don’t longer know how I feel for you
And I’m chasing for signs
Losing my mind
Перевод:
Я не знаю что ты чувствуешь
Больше не знаю, что я чувствую к тебе
И я гонюсь за знаками
Теряю голову
Lately you’ve been out of reach
Acting so indifferent when we speak
I can feel you’re distant
When you’re close, close to me
Even when you’re close, close to me
You’ve got me stuck in my head
And I’ve got you drinkin’ again
Maybe we can learn from this
Or we can let it all crash down
Down with your feelings
We can beat this yeah
Or maybe we should start it over
Yeah, well, I tried to give it all
Well I tried to be right for ya
And then I let it all fall
So I can learn how to fly for ya
And I know that you love it
I know you love it when I’m real with ya
But this as real as it gets
I’m so sick of this shit
I’m addicted to this, ’cause…
You’ve got me stuck in my head
And I’ve got you drinkin’ again
Maybe we can learn from this
Or we can let it all crash down
Down with your feelings
В последнее время вы были вне досягаемости
Действуя так безразлично, когда мы говорим
Я чувствую, что ты далеко
Когда ты рядом, рядом со мной
Даже когда ты рядом, рядом со мной
Вы застряли у меня в голове
И я заставил тебя снова выпить
Может быть, мы можем извлечь уроки из этого
Или мы можем позволить всему этому рухнуть
Долой твои чувства
Мы можем победить это да
Или, может быть, мы должны начать все сначала
Да, ну, я пытался дать все это
Ну, я пытался быть прав для тебя
И тогда я позволил всему этому упасть
Так что я могу научиться летать для тебя
И я знаю, что тебе это нравится
Я знаю, ты любишь это, когда я с тобой настоящий
Но это настолько реально, насколько это возможно
Мне так надоело это дерьмо
Я зависим от этого, потому что …
Вы застряли у меня в голове
И я заставил тебя снова выпить
Может быть, мы можем извлечь уроки из этого
Или мы можем позволить всему этому рухнуть
Долой твои чувства
Or maybe we should start it over
There’s a sound in the distance
It’s a whisperin’ mumble
Close your mouth and just listen
Can you hear the thunder?
There’s a sound in the distance
It’s a whisperin’ mumble
Close your mouth and just listen
Or maybe we should start it over
We should start it over
Или, может быть, мы должны начать все сначала
Там на расстоянии звук
Это шепот
Закрой свой рот и просто послушай
Ты слышишь гром?
Там на расстоянии звук
Это шепот
Закрой свой рот и просто послушай
Или, может быть, мы должны начать все сначала
Мы должны начать все сначала