Nothing More – Sex & Lies перевод и текст
Текст:
Black Dress, white lies
Loose friends, and some cheap wine
I’ve always been so trusting, my dear
A back room, on your backside
Перевод:
Черное платье, белая ложь
Свободные друзья и немного дешевого вина
Я всегда был таким доверчивым, моя дорогая
Задняя комната на задней стороне
Your knees are always bruised and red, dear
I’ve never been the one to doubt
But I wonder, wonder, wonder…
I wanna to hear it from the whore, horse’s mouth
I caught you sleeping around
You had me fooled until now
It’s over, we’re over, and I’m done
Give ’em sex, give me lies
I know the truth behind your eyes
You always pass the blame so well, dear
Save your tears
Don’t waste your breath
You’ve said it all
And there’s nothing left
You’re lying in the bed you made, dear
Thanks for ending all my doubt
I wonder, wonder, wonder…
But I still get sick when I think of you spreading your legs
I caught you sleeping around
You had me fooled until now
Ваши колени всегда синяки и красные, дорогой
Я никогда не сомневался
Но я удивляюсь, удивляюсь, удивляюсь …
Я хочу услышать это от шлюхи, изо рта лошади
Я поймал тебя спать вокруг
Вы меня обманули до сих пор
Все кончено, мы закончили, и я сделал
Дай им секс, дай мне ложь
Я знаю правду за вашими глазами
Вы всегда так хорошо переносите вину, дорогой
Сохрани свои слезы
Не трать свое дыхание
Вы сказали все это
И ничего не осталось
Ты лежишь на кровати, что сделал, дорогой
Спасибо, что прекратили все мои сомнения
Интересно, интересно, интересно …
Но я все еще болею, когда думаю о том, что вы раздвигаете ноги
Я поймал тебя спать вокруг
Вы меня обманули до сих пор
Все кончено, мы закончили, и я сделал
Теперь, когда вы спали с городом
Я сожгу это чертово место до основания
Потому что все кончено
Вы запускаете свой рот
Now that you’ve slept with the town
I’ll burn this damn place to the ground
Because it’s over
You run your mouth
You scream and shout
That you’re different now
It was so hard to believe
But now I can see, we’re nothing more
So let me just say what I mean
You’re not what I need, You never were
Что ты сейчас другой
В это было так трудно поверить
Но теперь я вижу, мы больше ничего
Итак, позвольте мне сказать, что я имею в виду
Ты не то, что мне нужно, Ты никогда не был