Nothing More – The Great Divorce перевод и текст

Текст:

I was born in this great divorce
Heaven tempted, Hell enforced
Tick-tick-ticking time bomb, wrapped in skin
My fear my fiction, my hope my resin

Перевод:

Я родился в этом великом разводе
Небеса искушены, Ад навязан
Tick-Tick-Tick-бомба замедленного действия, завернутые в кожу
Мой страх, моя выдумка, моя надежда, моя смола

I breathe it in

I can feel the pressure in my soul
I can see the love that I withhold
It keeps my body on the ground
It weighs me down
Pulls me down
Pulls me down, down

I can’t escape this, it’s in my bones
This burden become me, and digs a hole
No absolution, no letting go
Whole world is screaming
«Pay your debt, this guilt is yours»
I breathe it in
I breathe it in

I can feel the pressure in my soul
I can see the love that I withhold
It keeps my body on the ground
It weighs me down
Pulls me down
It pulls me
It pulls me

Pay your respect, pay no mind
Pay your respect, pay no mind
Pay your respect, pay no mind
Pay your respect, pay no mind
Pay your respect, pay no mind

Я вдыхаю это

Я чувствую давление в моей душе
Я вижу любовь, которую я сдерживаю
Это держит мое тело на земле
Это отягощает меня
Тянет меня вниз
Тянет меня вниз, вниз

Я не могу избежать этого, это в моих костях
Это бремя стало мне, и яму копать
Нет отпущения грехов, нет отпущения
Весь мир кричит
“Заплати свой долг, эта вина твоя”
Я вдыхаю это
Я вдыхаю это

Я чувствую давление в моей душе
Я вижу любовь, которую я сдерживаю
Это держит мое тело на земле
Это отягощает меня
Тянет меня вниз
Меня тянет
Меня тянет

Уважай, не обращай внимания
Уважай, не обращай внимания
Уважай, не обращай внимания
Уважай, не обращай внимания
Уважай, не обращай внимания

Pay your respect, pay no mind

I can feel the pressure in my soul
I can see the love that I withhold
It keeps my body on the ground
It weighs me down
Pulls me down
It pulls me
It pulls me

Pay your debt
Pay your debt
Pay your

Уважай, не обращай внимания

Оплатить свой долг
Оплатить свой долг
Оплати свой