GLyr

Nothingface – Piss And Vinegar

Исполнители: Nothingface
Альбомы: Nothingface – Violence
обложка песни

Nothingface – Piss And Vinegar перевод и текст

Текст:

As if the word was ending
Things seem to spin uncontrolled
They’re all paper faces
Some withered, not old, some legends uproot evil

Перевод:

Как будто слово заканчивалось
Кажется, что вещи вращаются неуправляемо
Они все бумажные лица
Некоторые увядшие, а не старые, некоторые легенды искореняют зло

Some made of silver & gold
But why is brimstone worthless
When we’re all so cold

No, you showed it all before me
You threw it in my face
But still I can’t believe you’re not at fault
Circumstance allowed me to seek out my revenge
When I find you I’ll feel peace again

I see love from Angels
I saw no love in the past
I thought you made us perfect
I guess you’re laughing last
Your thoughts don’t seem much greater
But still you’re better than us
Why don’t you check your mirror?
Will it break your trust?

Repeat Chorus

Instilled the ways of hate
I understand that it is too late to save you know
From all the dirt in hell
There, you saw it, you know it’s all inside the eyes
The weakness & sadness
To feel you’ve burned alive
I forgot I could feel it
And fear it, and be it
The thought that I’m alive

Некоторые из серебра и золота
Но почему сера ничего не стоит
Когда нам всем так холодно

Нет, ты показал все это до меня
Ты бросил мне это в лицо
Но все же я не могу поверить, что ты не виноват
Обстоятельства позволили мне отомстить
Когда я найду тебя, я снова почувствую мир

Я вижу любовь от ангелов
Я не видел любви в прошлом
Я думал, что вы сделали нас идеальными
Я думаю, ты смеешься последним
Ваши мысли не кажутся намного большими
Но все же ты лучше нас
Почему бы тебе не проверить свое зеркало?
Это сломает ваше доверие?

Повтор хора

Привил пути ненависти
Я понимаю, что уже слишком поздно, чтобы спасти, вы знаете,
От всей грязи в аду
Там, вы видели это, вы знаете, это все в глазах
Слабость и грусть
Чувствовать, что ты сгорел заживо
Я забыл, что чувствую это
И бойся этого, и будь
Мысль, что я жива

Unchanging my standing
I feel used up inside
I can’t bear anymore
The screams have fought
Into my dreams
And the snakes they speak just like me

I see love from Angels
I saw no love in the past
I thought you made us perfect
I guess you’re laughing last
Some legends uproot evil
Some made of silver & gold
But why is brimestone worthless
When we’re all so cold
Fuck

Не изменяя моего положения
Я чувствую себя измученным внутри
Я не могу больше терпеть
Крики боролись
В мои мечты
И змеи говорят так же, как я

Я вижу любовь от ангелов
Я не видел любви в прошлом
Я думал, что вы сделали нас идеальными
Я думаю, ты смеешься последним
Некоторые легенды искореняют зло
Некоторые из серебра и золота
Но почему сера бесполезна
Когда нам всем так холодно
Блядь

Альбом

Nothingface – Violence