nothing,nowhere. – Deadbeat Valentine перевод и текст
Текст:
Don’t need your sympathy
I’m too busy feeling sorry for myself
You say you only wanna be with me
But you’d be better off with almost anyone else
Перевод:
Не нужно ваше сочувствие
Я слишком занят, жалко себя
Вы говорите, что только хотите быть со мной
Но тебе было бы лучше с кем-то еще
Just give me something to make me feel alive
And I don’t want to let you down
But I got a history of ruining everything I’m left around
You can see the void in my eyes
I know you know I’m lying when I say I’m fine
If you love me you should think twice
Cause no one wants a deadbeat valentine
Losing my mind
Wasting your time
Tell you that I’m gonna change
But I never fucking try
I’ve been feeling empty
Like the lining of my wallet
I’m constantly fearing the future
And I’m just being honest
God damn, show me the lay of the land
Put your faith in my hands
I promise I’ll disappoint you
When you find out my head is a mess like my bed
I’m a lost cause
And I got flaws
And I swear to God that I care a lot
Or I used to, so I make due
With the hole in my soul
Pretend like I’m fine like you do
Просто дай мне что-нибудь, чтобы я почувствовал себя живым
И я не хочу тебя подвести
Но я получил историю разрушения всего, что осталось вокруг
Вы можете увидеть пустоту в моих глазах
Я знаю, вы знаете, что я лгу, когда я говорю, что я в порядке
Если ты любишь меня, подумай дважды
Потому что никто не хочет безжалостной валентинки
Теряю голову
Тратить время
Скажу тебе, что я собираюсь изменить
Но я никогда не пытался
Я чувствовал себя опустошенным
Как подкладка моего кошелька
Я постоянно боюсь будущего
И я просто честен
Черт возьми, покажи мне землю
Поверь в мои руки
Обещаю, я вас разочарую
Когда вы узнаете, что моя голова беспорядок, как моя кровать
Я проиграл
И у меня есть недостатки
И я клянусь Богу, что я очень забочусь
Или я раньше, поэтому я делаю из-за
С дырой в моей душе
Делай вид, что я в порядке, как ты
You can see the void in my eyes
I know you know I’m lying when I say I’m fine
If you love me you should think twice
Cause no one wants a deadbeat valentine
You can see the void in my eyes
I know you know I’m lying when I say I’m fine
If you love me you should think twice
Cause no one wants a deadbeat valentine
Вы можете увидеть пустоту в моих глазах
Я знаю, вы знаете, что я лгу, когда я говорю, что я в порядке
Если ты любишь меня, подумай дважды
Потому что никто не хочет безжалостной валентинки
Вы можете увидеть пустоту в моих глазах
Я знаю, вы знаете, что я лгу, когда я говорю, что я в порядке
Если ты любишь меня, подумай дважды
Потому что никто не хочет безжалостной валентинки