GLyr

Novelists – Earth Grazer

Исполнители: Novelists
Альбомы: Novelists – Souvenirs
обложка песни

Novelists – Earth Grazer перевод и текст

Текст:

Life ain’t a gift.
You’ve grown up in the shit like most of us, mate.
You feel like dreaming awake.
You’re staying distant from the man that you really are.

Перевод:

Жизнь не подарок.
Ты вырос в дерьме, как и большинство из нас, приятель.
Вы чувствуете, что спите во сне.
Ты остаешься далеко от человека, которым ты действительно являешься.

It’s hard to swallow the pill, right?
I know.
You would have loved to deal with, without any problems.
Hey mate, we can see you through your fucking bubble.
Why can’t you see the people right before your eyes?
You need a cure, a remedy to fix this all.
A remedy to your pain.
You’re sleeping awake,
Dreaming eyes opened.
You do behave just like all these fucking sheep.
You hate it.

God ain’t a shepherd. You followed the wolves in their den but you’re just a lamb,
Like lost in the woods.
The world will turn,
With or without you my friend.
We’re only passengers.
We live then we die.
You’re only wasting your time.

You better wake the fuck up.
You’re sinking a little bit more in the depths of the mirage.
Do you wanna run away from this hell?
You need a cure, a remedy to fix this all.
A remedy to your pain.
You’re trying to fit in this world where you live but you’re feeling like an outsider.
Just wake up. That’s a dream.
You are dreaming your eyes wide open.

Трудно проглотить таблетку, верно?
Я знаю.
Вам бы понравилось иметь дело без проблем.
Эй, приятель, мы можем видеть тебя сквозь твой гребаный пузырь.
Почему вы не можете видеть людей прямо на ваших глазах?
Вам нужно лекарство, средство, чтобы все это исправить.
Средство от вашей боли.
Ты спишь без сна,
Сновидения открылись.
Ты ведешь себя так же, как все эти чертовы овцы.
Ты ненавидишь это.

Бог не пастух. Ты следовал за волками в их логове, но ты просто ягненок,
Как потерянный в лесу.
Мир перевернется,
С тобой или без тебя мой друг.
Мы только пассажиры.
Мы живем, тогда мы умираем.
Ты только тратишь свое время.

Тебе лучше проснуться.
Ты погружаешься немного глубже в мираж.
Хочешь сбежать из этого ада?
Вам нужно лекарство, средство, чтобы все это исправить.
Средство от вашей боли.
Вы пытаетесь вписаться в этот мир, где вы живете, но вы чувствуете себя посторонним.
Только что проснулся. Это мечта.
Вы мечтаете широко раскрыть глаза.

What’s the fuck? Wake up.
That’s a dream.
You are dreaming your eyes open of your life.
Wake up mate, that’s a dream.
You are dreaming of your life.
Wake up
What’s the fuck?
Wake up mate.
Wake up mate, that’s a dream.
You are dreaming of your life.
Wake up
What’s the fuck?
Wake up mate.

Что за хрень? Вставай.
Это мечта.
Вы мечтаете, чтобы ваши глаза открылись.
Проснись, приятель, это мечта.
Вы мечтаете о своей жизни.
Вставай
Что за хрень?
Проснись, приятель.
Проснись, приятель, это мечта.
Вы мечтаете о своей жизни.
Вставай
Что за хрень?
Проснись, приятель.

Альбом

Novelists – Souvenirs