Now United – What Are We Waiting For перевод и текст
Текст:
Remember the time on the hood of my car?
When we kissed looking up at the stars
Your smile always gave you away
And your eyes always told me to stay
Перевод:
Помните время на капоте моей машины?
Когда мы целовались, глядя на звезды
Твоя улыбка всегда отдаляла тебя
И твои глаза всегда говорили мне остаться
You always wanted me around
But you won’t admit that right now
You know I want you
I know you shoot me down
What are we waiting for?
What are we waiting for?
All of this back and forth
I don’t wanna wait no more
You know all we have is now
I know, I won’t let you down
What are we waiting for?
What are we waiting for?
What are we waiting for?
What are we waiting for?
Remember the time we made out in the kitchen?
Baby, it’s you the one that I’m missing
Too many lonely nights and long days
But my feelings won’t seem to fade
Yes I loved you even then
I just want it back again
I can’t forget you
We ain’t finished yet
What are we waiting for?
What are we waiting for?
All of this back and forth
I don’t wanna wait no more
Вы всегда хотели меня вокруг
Но ты не признаешь это прямо сейчас
Вы знаете, я хочу тебя
Я знаю, что ты застрелил меня
Что мы ждем?
Что мы ждем?
Все это взад и вперед
Я не хочу больше ждать
Вы знаете, все, что у нас есть сейчас
Я знаю, я не подведу тебя
Что мы ждем?
Что мы ждем?
Что мы ждем?
Что мы ждем?
Помните время, которое мы провели на кухне?
Детка, я скучаю по тебе
Слишком много одиноких ночей и долгих дней
Но мои чувства не исчезнут
Да, я любил тебя даже тогда
Я просто хочу это снова
Я не могу забыть тебя
Мы еще не закончили
Что мы ждем?
Что мы ждем?
Все это взад и вперед
Я не хочу больше ждать
You know all we have is now
I know, I won’t let you down
What are we waiting for?
What are we waiting for?
What are we waiting for?
What are we waiting for?
Jump in head first
We might get hurt
I love when I wear
Your old t-shirt
Let’s not slow down
Where are we going now?
We will get there
We’ll be better
(Come on) Oh oh oh… (yeah, yeah)
Oh oh oh…
I don’t wanna wait, no
Oh oh oh… (what can I do?)
Oh oh oh… (hey, sing with me now)
Oh oh oh…
What are we waiting for?
What are we waiting, waiting
What are we waiting for? (What are we waiting, waiting)
What are we waiting, waiting
(Oh) What are we waiting for?
Baby, tell me
What can I do?
What are we waiting for?
(Clap your hands, come on)
(No!) What are we waiting for?
Bring it to me now
What you waiting for?
What are we waiting for?
What you waiting for?
Got you baby
What are we waiting for?
Вы знаете, все, что у нас есть сейчас
Я знаю, я не подведу тебя
Что мы ждем?
Что мы ждем?
Что мы ждем?
Что мы ждем?
Прыгать в голову первым
Мы можем получить травму
Я люблю когда ношу
Твоя старая футболка
Давай не будем тормозить
Куда мы идем сейчас?
Мы доберемся туда
Мы будем лучше
(Давай) О, о, о … (да, да)
Ох ох ох…
Я не хочу ждать, нет
О, о, о … (что я могу сделать?)
О, о, о … (эй, спой со мной сейчас)
Ох ох ох…
Что мы ждем?
Чего мы ждем, ждем
Что мы ждем? (Чего мы ждем, ждем)
Чего мы ждем, ждем
(Ах) Чего мы ждем?
Детка, скажи мне
Что я могу сделать?
Что мы ждем?
(Хлопай в ладоши, давай)
(Нет!) Чего мы ждем?
Принеси это мне сейчас
Чего ты ждешь?
Что мы ждем?
Чего ты ждешь?
Получил тебя, детка
Что мы ждем?