Nu Flavor – 3 Little Words перевод и текст
Текст:
One look in your eyes
I knew we two would always be together
And there are, 3 little words that say it all
I love you
Перевод:
Один взгляд в твои глаза
Я знал, что мы всегда будем вместе
И есть 3 маленьких слова, которые говорят все
Я люблю тебя
Never believed in love at first sight
But I believe what I’m feeling tonight
‘Cause when I saw you across the room
I felt my heart going boom, boom, boom
I looked, I fell so hard
Girl I know you can tell that
I’m hooked, oh you, oh girl
You know I’m falling for you because
CHORUS:
One look in your eyes
I knew we two would alwayz be together
And there are, 3 little words that say it all
I love you
Girl I realize
That I wanna be with you forever
So say those 3 little words I wanna hear
I love you
I was waitin’ for a sign from you
Hoping you’d feel the same way, too
When you looked at me and smiled
My heart was goin’ a thousand miles
I stopped, turned around, I tried
To keep my feet on the ground
As I stepped to you, we touched
I knew you were feelin’ it too because
CHORUS
Никогда не верил в любовь с первого взгляда
Но я верю, что я чувствую сегодня вечером
Потому что когда я увидел тебя через комнату
Я почувствовал, как мое сердце бум, бум, бум
Я посмотрел, я упал так сильно
Девушка, я знаю, вы можете сказать, что
Я подсел, о ты, о девушка
Ты знаешь, я влюбляюсь в тебя, потому что
CHORUS:
Один взгляд в твои глаза
Я знал, что мы двое всегда будем вместе
И есть 3 маленьких слова, которые говорят все
Я люблю тебя
Девушка, я понимаю,
Что я хочу быть с тобой навсегда
Так скажи те 3 маленьких слова которые я хочу услышать
Я люблю тебя
Я ждал от вас знака
Надеюсь, вы тоже будете чувствовать себя так же
Когда ты посмотрел на меня и улыбнулся
Мое сердце забилось за тысячу миль
Я остановился, обернулся, я попытался
Держать ноги на земле
Когда я подошел к вам, мы коснулись
Я знал, что ты тоже это чувствуешь, потому что
CHORUS
I know it’s written all over my face
And girl you can believe it’s true
‘Cause time could never erase
These feelings I have for you
CHORUS
Я знаю, что это написано на моем лице
И девушка, вы можете поверить, что это правда
Потому что время не может стереть
Эти чувства у меня к тебе
CHORUS
