Nu Flavor – Love Fantasy перевод и текст

I once was told, that love was just a game
Now I need to know baby, if you feel the same way (tell me)
It really drives me crazy, I need to know if maybe
You and I could be as one

Мне однажды сказали, что любовь это просто игра
Теперь мне нужно знать ребенка, если вы чувствуете то же самое (скажите мне)
Это действительно сводит меня с ума, мне нужно знать, если возможно
Ты и я могли бы быть как один

I’d never thought that I’d find a girl, that does her thing the way you do
And I never thought you’d be the on, after all that we’ve benn through
Stay right here, have no fear
Oh can’t you see that I’m sincere?
Just take my hand and follow me
To our love fantasy

CHORUS:
A love like this will last forever
Bring us joy and cause us pleasure
Tell me what it is you’re looking for
Tell me if it’s me you can adore
No need for hesitation
All I want is reciprocation
To what I have right here in store for you
Yes you can make this fantasy come true

I used to think, that love was just a passing phase
And no one beofe you, ever made me feel this way (tell me)
What it is I must do, can’t ya feel me in you?
Come on let’s climb this peak of love
And baby stay together, ’till forever

I’d never thought that I would find a girl, that does her thing the way you do
And I never thought you’d be the one, after all that we’ve been through
Stay right here, have no fear
Oh can’t you see that I’m sincere?

Я никогда не думал, что найду девушку, которая делает ее так, как ты.
И я никогда не думал, что ты будешь включен, после всего, что мы пережили
Оставайся здесь, не бойся
О, разве ты не видишь, что я искренен?
Просто возьми мою руку и следуй за мной
Нашей любовной фантазии

CHORUS:
Такая любовь будет длиться вечно
Приносить нам радость и доставлять нам удовольствие
Скажи мне, что ты ищешь
Скажи мне, если это я тебя обожаю
Нет необходимости в колебаниях
Все, что я хочу, это взаимность
К тому, что у меня есть здесь, в магазине для вас
Да, вы можете сделать эту фантазию реальностью

Раньше я думал, что любовь это просто проходной этап
И никто из вас никогда не заставлял меня так чувствовать (скажите мне)
Что я должен делать, разве ты не чувствуешь меня в себе?
Давай поднимемся на эту вершину любви
И ребенок останется вместе, ‘до вечности

Я никогда не думал, что найду девушку, которая делает ее так, как ты.
И я никогда не думал, что ты станешь тем, через кого мы прошли
Оставайся здесь, не бойся
О, разве ты не видишь, что я искренен?

CHORUS

So don’t me alone
Come fly with me, into my fantasy
You and I will be, forever free
Eternally
In a love fantasy

CHORUS

CHORUS

Так что не я один
Давай лети со мной, в мою фантазию
Мы с тобой навсегда свободны
Вечно
В любовной фантазии

CHORUS