Nu Flavor – Promise перевод и текст

Through the storm and the rain
Through the joy and through the pain
I promise to love you, ’til the end of time
And I want you to promise, that you’ll always be mine

Сквозь шторм и дождь
Через радость и боль
Я обещаю любить тебя, до конца времен
И я хочу, чтобы ты обещал, что ты всегда будешь моим

Chorus:
Promise to love you, stay by your side
Place no one above you, you will always be mine
I’ll never hurt you, I’ll never lie
Promise to protect you, always stay by your side

Baby baby, can’t you see
That from the first time I saw you, I’m in love
And now I’ve got to let you know how I feel
And now it’s time to let you know that you are

More than I ever dreamed for
Someone that I can adore
You have me feeling feelings I’ve never felt before
So won’t you give me a sign
To know that soon you’ll be mine
I’ll give you my heart, my soul, my love

Chorus

Baby baby talk to me
Girl you gotta let me know how you feel
‘Cause all of this love I have inside is for real
And now the time has come to let you know that

I make this promise to you
My heart will always be true
And I will give all my love and devotion to you
When all is sad and done
Two hearts are better than one
Deep in my heart I’m

Припев:
Обещаю любить тебя, оставайся на твоей стороне
Не ставь никого над собой, ты всегда будешь моим
Я никогда не сделаю тебе больно, я никогда не буду лгать
Обещаю защищать вас, всегда оставайтесь на вашей стороне

Малышка, разве ты не видишь
Что с первого раза я тебя увидел, я влюбился
И теперь я должен сообщить вам, что я чувствую
А теперь пришло время сообщить вам, что вы

Больше, чем я когда-либо мечтал
Тот, кого я могу обожать
У меня есть чувства, которых я никогда не испытывал
Так ты не дашь мне знак
Чтобы знать, что скоро ты будешь моим
Я дам тебе мое сердце, мою душу, мою любовь

Chorus

Малышка, поговори со мной
Девушка, ты должна дать мне знать, как ты себя чувствуешь
Потому что вся эта любовь, что у меня внутри, по-настоящему
И теперь пришло время сообщить вам, что

Я даю тебе это обещание
Мое сердце всегда будет правдой
И я отдам всю свою любовь и преданность тебе
Когда все грустно и сделано
Два сердца лучше, чем одно
Глубоко в моем сердце я

Chorus

I promise I’ll be there for you
I swear my love will always be true
I will stay right by your side
Forever till the end of time

Chorus

Chorus

Я обещаю, что буду рядом с тобой
Клянусь, моя любовь всегда будет правдой
Я останусь рядом с тобой
Навсегда до конца времен

Chorus