O.A.R. (Of A Revolution) – Favorite Book Of Poetry перевод и текст
Текст:
called her last night
and i read her a line from my favorite book of poetry
and i, i started to cry
she asked me what was wrong
Перевод:
позвонил ей прошлой ночью
и я прочитал ей строчку из моей любимой поэтической книги
и я начал плакать
она спросила меня, что случилось
don’t worry, it’s not you, it’s me
i never knew
half the stories told to me
stories like the sun is blue
and i, i never knew
half the time i spent with her
i wish to god i spent it all with you
she called me last night
she read me a line from her favorite book of poetry
and i, she started to cry
i said what’s wrong with you
she said don’t worry, it’s not you, it’s me
well it’s plain to see
every time you look at me
you wish to god it was her with you
well i never knew
all the time you look at me
i wish to god i gave her away from you
see my baby now
all the poetry is written about you somehow
and every time i read the little line of poetry
i just think about just you and me
i never knew
half the stories told to me
stories like the sun is blue
and i, i never knew
half the time i spent with her
i wish to god i spent it all with you
she called me last night
she read me a line from her favorite book of poetry
and i, she started to cry
i said what’s wrong with you
she said don’t worry, it’s not you, it’s me
well it’s plain to see
every time you look at me
you wish to god it was her with you
well i never knew
all the time you look at me
i wish to god i gave her away from you
see my baby now
all the poetry is written about you somehow
and every time i read the little line of poetry
i just think about just you and me
she called me last night
and we talked for what seemed like the very first time
and we, we began to see
life is too short to run away from everything, she reads
не волнуйся, это не ты, это я
Я никогда не знал
половина историй, рассказанных мне
такие истории, как солнце синее
и я, я никогда не знал
половину времени я провел с ней
я желаю богу, я провел все это с тобой
она позвонила мне прошлой ночью
она прочитала мне строчку из своей любимой поэтической книги
и я начала плакать
я сказал что с тобой не так
она сказала, не волнуйся, это не ты, это я
ну это видно
каждый раз, когда ты смотришь на меня
ты хочешь, чтобы бог это была она с тобой
ну, я никогда не знал
все время ты смотришь на меня
я желаю богу, я отдал ее от тебя
смотри мой ребенок сейчас
вся поэзия о тебе как-то написана
и каждый раз, когда я читаю небольшую строку стихов
я просто думаю только о тебе и мне
Я никогда не знал
половина историй, рассказанных мне
такие истории, как солнце синее
и я, я никогда не знал
половину времени я провел с ней
я желаю богу, я провел все это с тобой
она позвонила мне прошлой ночью
она прочитала мне строчку из своей любимой поэтической книги
и я начала плакать
я сказал что с тобой не так
она сказала, не волнуйся, это не ты, это я
ну это видно
каждый раз, когда ты смотришь на меня
ты хочешь, чтобы бог это была она с тобой
ну, я никогда не знал
все время ты смотришь на меня
я желаю богу, я отдал ее от тебя
смотри мой ребенок сейчас
вся поэзия о тебе как-то написана
и каждый раз, когда я читаю небольшую строку стихов
я просто думаю только о тебе и мне
она позвонила мне прошлой ночью
и мы говорили то, что казалось в первый раз
и мы, мы начали видеть
жизнь слишком коротка, чтобы убежать от всего
i don’t know what you’ve done to me
i don’t care anymore, can’t you see
i just want love, just want love
it’s not hard, just let me know
because every time i read a line from the book
i realize the poetry, that poetry was written bout you and me
all this poetry is written bout just you and me
i don’t care anymore, can’t you see
i just want love, just want love
it’s not hard, just let me know
because every time i read a line from the book
i realize the poetry, that poetry was written bout you and me
all this poetry is written bout just you and me
я не знаю, что ты сделал со мной
мне уже все равно, разве ты не видишь
я просто хочу любви, просто хочу любви
это не сложно, просто дай мне знать
потому что каждый раз, когда я читаю строку из книги
Я понимаю, поэзия, что поэзия была написана о нас с вами
вся эта поэзия написана только о тебе и мне
мне уже все равно, разве ты не видишь
я просто хочу любви, просто хочу любви
это не сложно, просто дай мне знать
потому что каждый раз, когда я читаю строку из книги
Я понимаю, поэзия, что поэзия была написана о нас с вами
вся эта поэзия написана только о тебе и мне