O.A.R. (Of A Revolution) – Gotta Be Wrong Sometimes перевод и текст
Текст:
Baby don’t you wait that long
You told me underneath that song.
But there’s somethin’ ’bout the way you move,
Yeah it gets to me like a melody.
Перевод:
Детка, ты не ждешь так долго
Вы сказали мне под этой песней.
Но есть кое-что о том, как вы двигаетесь,
Да, это звучит как мелодия.
I don’t wanna wait all night,
Cause soon it’s gonna pass me by.
I only wanna make you smile
Let me get to you like I always do.
Show me how you really feel
Make it all go and disappear.
We can dance into the night,
Come together and we’ll make it right.
Come together and we’ll make it.
We got more than a lifetime,
To make it all feel right.
So don’t apologize,
You gotta be wrong sometimes.
We got more than a lifetime,
To live inside these lines,
We were right all along.
You gotta be wrong
Gotta be wrong sometimes.
Every little thing you say,
Got me lifted and I’m on my way.
Baby come with me, you don’t have to stay.
You follow me like a memory.
Show me how you really feel,
Make it all go and disappear,
We can dance into the night,
Come together and we’ll make this right,
Я не хочу ждать всю ночь,
Потому что скоро это пройдет мимо меня.
Я только хочу заставить тебя улыбнуться
Позволь мне добраться до тебя, как всегда.
Покажи мне, что ты на самом деле чувствуешь
Заставь все идти и исчезать.
Мы можем танцевать в ночи,
Соберитесь вместе, и мы сделаем это правильно.
Соберись вместе, и мы сделаем это.
Мы получили больше, чем всю жизнь,
Чтобы все это чувствовало себя хорошо.
Так что не извиняйся,
Ты иногда ошибаешься.
Мы получили больше, чем всю жизнь,
Чтобы жить внутри этих линий,
Мы были правы все время.
Ты должен быть не прав
Должен быть иногда неправ.
Каждая мелочь, которую вы говорите,
Меня подняли, и я уже в пути.
Детка, пойдем со мной, тебе не нужно оставаться.
Ты следуешь за мной как за воспоминанием.
Покажи мне, что ты на самом деле чувствуешь,
Заставь все идти и исчезать,
Мы можем танцевать в ночи,
Соберись вместе, и мы сделаем это правильно,
We got more than a lifetime,
To make it all feel right.
So don’t apologize,
You gotta be wrong sometimes.
We got more than a lifetime,
To live inside these lines,
We were right all along.
You gotta be wrong
Gotta be wrong sometimes.
Maybe the world will let us stay,
Give us back what it took away.
Or maybe I’m just high, so high.
Somewhere out there in between,
Being wrong and being clean,
I see it all inside your eyes.
We got more than a lifetime,
To lose our mind
I’m ready to fall, we gotta be wrong!
You move like a melody,
Everything they’ve got you’ve seen
That’s why you keep coming back to me for so long.
We got to get wrong
You move like a melody,
Everything they’ve got you’ve seen
That’s why you keep holding on to me for so long.
We got to get wrong
We got more than a lifetime,
To make it all feel right.
So don’t apologize,
You gotta be wrong sometimes.
We got more than a lifetime,
To live inside these lines,
We were right all along.
You gotta be wrong,
Gotta be wrong sometimes.
Мы получили больше, чем всю жизнь,
Чтобы все это чувствовало себя хорошо.
Так что не извиняйся,
Ты иногда ошибаешься.
Мы получили больше, чем всю жизнь,
Чтобы жить внутри этих линий,
Мы были правы все время.
Ты должен быть не прав
Должен быть иногда неправ.
Может быть, мир позволит нам остаться,
Верните нам то, что забрали.
Или, может быть, я просто такой высокий.
Где-то там посередине,
Быть неправым и быть чистым,
Я вижу все это в твоих глазах.
Мы получили больше, чем всю жизнь,
Сойти с ума
Я готов упасть, мы должны ошибаться!
Ты двигаешься как мелодия,
Все, что у них есть, вы видели
Вот почему ты так долго возвращаешься ко мне.
Мы должны ошибаться
Ты двигаешься как мелодия,
Все, что у них есть, вы видели
Вот почему ты продолжаешь держаться за меня так долго.
Мы должны ошибаться
Мы получили больше, чем всю жизнь,
Чтобы все это чувствовало себя хорошо.
Так что не извиняйся,
Ты иногда ошибаешься.
Мы получили больше, чем всю жизнь,
Чтобы жить внутри этих линий,
Мы были правы все время.
Ты должен быть неправ,
Должен быть иногда неправ.