GLyr

O.A.R. (Of A Revolution) – Inside Out

Исполнители: O.A.R. (Of A Revolution)
обложка песни

O.A.R. (Of A Revolution) – Inside Out перевод и текст

Текст:

You got it inside out
It’s like you got it all wrong
The way that you pull me so strong
It’s a shame that you’re ever alone

Перевод:

Вы получили это наизнанку
Как будто вы все неправильно поняли
То, как ты тянешь меня так сильно
Обидно, что ты всегда один

Friday evening, middle of the fall
Trading glances here with strangers on the mall
But too much damage to recognize them all
And too much dust covered words that been written on the wall
You see I try and I try anyway
Try to get your eye everyday

Yeah, you got me inside out
Yeah, you got it all wrong
The way that you pull me so strong
It’s a shame that you’re ever alone
You got it upside down
Out of the valley we run
Standing on the burning hot sun
It’s a shame that you’re ever alone

Behind her smile, she’s hiding everything
She’s fighting battles that only her eyes were built to see
If you continue laying low you’ll never rise
And you can’t swim underwater if you never learn how to dive
And then she cry, then she cry everyday
She cries, and she cries anyway

Girl, you got it inside out
It’s like you got it all wrong
It’s like you got me so strong
Shame that you’re ever alone
Yeah, you got it upside down
Out of the valley we run

Вечер пятницы, середина осени
Торговые взгляды здесь с незнакомцами в торговом центре
Но слишком много ущерба, чтобы распознать их всех
И слишком много пыли покрывали слова, которые были написаны на стене
Вы видите, я пытаюсь, и я все равно пытаюсь
Постарайся, чтобы твои глаза были всегда

Да, вы вытащили меня наизнанку
Да, вы все неправильно поняли
То, как ты тянешь меня так сильно
Обидно, что ты всегда один
Вы получили это с ног на голову
Из долины мы бежим
Стоя на палящем жарком солнце
Обидно, что ты всегда один

За ее улыбкой она прячет все
Она ведет битвы, которые были созданы только ее глазами, чтобы видеть
Если вы продолжите лежать низко, вы никогда не подниметесь
И вы не можете плавать под водой, если вы никогда не научитесь нырять
А потом она плачет, потом она плачет каждый день
Она плачет, и она все равно плачет

Девушка, вы получили это наизнанку
Как будто вы все неправильно поняли
Как будто ты получил меня такой сильной
Позор, что ты всегда один
Да, у тебя это с ног на голову
Из долины мы бежим

Standing on the burning hot sun
It’s a shame that you’re ever alone

Inside out
Upside down
Right side up
Fill my cup

If you think you’re nothing, you got it inside out
Go get something, turn it upside down
If you think you’re nothing, you got it inside out
So go be something, turn it upside down

You got it inside out, say upside down
Say right side up, fill the cup
You got it inside out, say upside down
I’m up so low, fill my cup

You got me inside out, upside down
Right side up, I fill my cup

Inside out

Стоя на палящем жарком солнце
Обидно, что ты всегда один

Наизнанку
Вверх ногами
Правая сторона вверх
Наполни мою чашку

Если вы думаете, что вы ничто, вы получите это наизнанку
Иди что-нибудь, переверни это
Если вы думаете, что вы ничто, вы получите это наизнанку
Так что иди, переверни это с ног на голову

Вы получили это наизнанку, скажем, с ног на голову
Скажи правой стороной вверх, наполни чашку
Вы получили это наизнанку, скажем, с ног на голову
Я так низко, наполни мою чашку

Вы вытащили меня наизнанку, вверх ногами
Правой стороной вверх, я наполняю свою чашку

Наизнанку