O.A.R. (Of A Revolution) – She Gone (Only In Dreams) перевод и текст

He walks these streets some nights until way past twelve.
His mind can’t decide if he’s in heaven…he just can’t tell.
He sees her standing there, smiling by the lamp post shine.
His heart can’t remember ever feeling, oh, so fine.

Он ходит по этим улицам несколько вечеров до двенадцати.
Его разум не может решить, находится ли он на небесах … он просто не может сказать.
Он видит, что она стоит там, улыбаясь у фонаря.
Его сердце не может вспомнить когда-либо чувствовать, о, так хорошо.

And as she turns away his eyes lost in her back.
His feet continue down some ancient railroad track.
And right then, right there he sees that he’s done wrong.
And as he opens his eyes, realizes that she gone.

Well, she gone, she not coming back, no way.
She gone, she not coming back to stay.
Well, she gone, she never coming back again.
She gone, what’s he gonna do ’til then?
She gone.
She gone.
She gone.
She gone so far away.
She gone.

И когда она отворачивается, его глаза теряются в ее спине.
Ноги продолжают спускаться по какой-то древней железной дороге.
И прямо тогда, прямо там он видит, что сделал неправильно.
И когда он открывает глаза, понимает, что она ушла.

Ну, она ушла, она не вернется, ни за что.
Она ушла, она не вернется, чтобы остаться.
Ну, она ушла, она никогда не вернется снова.
Она ушла, что он будет делать, пока?
Она ушла.
Она ушла.
Она ушла.
Она ушла так далеко.
Она ушла.