O–Town – Favorite Girl перевод и текст

Текст:

Mmmmm, Mmmmm
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Mmmmm, Yeah

It was like there she was (she’s so)

Перевод:

Мммммм
Да, да, да, да, да, да
Ммммм, да

Это было как она там (она так)

This sweet lady (lady)
Man, she was lookin’ so tight
That it drove me crazy (insane)
And I’ll never go over trying
Tryin’ to make this lady (ooohh)

Oh how I wish that I wasn’t so shy
It wasn’t that I, I never had experience in
In chasing ladies (oh no)
Oh did I miss my chance
Hell I must be crazy
If I ever get the chance (the chance)
The chance to see her again
That’s when I’ll tell her that I need her so

CHORUS:
She was my favorite girl
She was sweet as candy (sweet as candy)
And I gotta tell her that I wanna make her my baby (my baby)
And if we get the chance (the chance)
The chance to meet, yeah
That’s when I’ll tell her
That I need her so

Now I’m back on the block
In my new Jaguar
Trying to find this lady
Never gonna admit, I won’t stop (til I)
Till I find my baby (baby)

Эта милая леди (леди)
Чувак, она выглядела так крепко
Это сводило меня с ума (безумие)
И я никогда не буду пытаться
Пытаюсь сделать эту даму (оооо)

О, как бы мне хотелось, чтобы я не был таким застенчивым
Не то чтобы я никогда не имел опыта в
В погоне за дамами (о нет)
О, я упустил свой шанс
Черт возьми, я должен быть безумным
Если я когда-нибудь получу шанс (шанс)
Возможность увидеть ее снова
Вот тогда я скажу ей, что она мне так нужна

CHORUS:
Она была моей любимой девушкой
Она была сладкой, как конфета (сладкой, как конфета)
И я должен сказать ей, что я хочу сделать ее своим ребенком (моим ребенком)
И если мы получим шанс (шанс)
Шанс встретиться, да
Вот когда я ей скажу
Что она мне так нужна

Теперь я вернулся на блок
В моем новом ягуаре
Пытаюсь найти эту даму
Никогда не признаюсь, я не остановлюсь (пока я)
Пока я не найду своего ребенка

Back down the alley way
I’m going crazy (yeh)
If it ever crossed my mind
That I wouldn’t find this lady

Reality (oohh)
My mind’s playin’ tricks on me (yeh)
How could this be (that she)
She could have this effect on me
Right before my very eyes (there she was)
That’s where I found her
And then I told her
That I need her so

CHORUS x2

Вниз по аллее
Я схожу с ума (да)
Если это когда-нибудь приходило мне в голову
Что я не найду эту даму

Реальность (ооо)
Мой разум играет со мной шутки (да)
Как это могло быть (что она)
Она могла бы повлиять на меня
Прямо на моих глазах (там она была)
Вот где я ее нашел
И тогда я сказал ей
Что она мне так нужна

CHORUS x2