Oasis – If We Shadows перевод и текст
Текст:
All the feelings I got inside
Nobody knows what’s wrong
To me and another
All the feelings I got inside
Перевод:
Все чувства, которые я получил внутри
Никто не знает что не так
Для меня и другого
Все чувства, которые я получил внутри
To me and another
Every time I look away
There are all the things I might never say
Everything I do is wrong
But I always sing my song
Yeah I always sing my song
In my own way
Cause if we shadows
All the things we say we are
If we shadows
To move in time with the things we find
In the shadows
We’re just going round
And I might not feel this way for long
There are things calling my mind
Nobody knows what’s wrong
To me and my brother
Many things are calling inside
Nobody knows how long
To me and my brother
And everything I say to you
But I don’t care why you do what you do
And everything that are wrong
Nobody knows what’s wrong
Nobody knows what’s wrong
Для меня и другого
Каждый раз, когда я смотрю в сторону
Есть все вещи, которые я мог бы никогда не сказать
Все что я делаю неправильно
Но я всегда пою свою песню
Да, я всегда пою свою песню
По-своему
Потому что если мы тени
Все, что мы говорим, мы
Если мы тени
Чтобы двигаться во времени с вещами, которые мы находим
В тени
Мы просто едем
И я не мог бы чувствовать себя так долго
Есть вещи, вызывающие мой разум
Никто не знает что не так
Для меня и моего брата
Многие вещи зовут внутри
Никто не знает, как долго
Для меня и моего брата
И все, что я тебе говорю
Но мне все равно, почему ты делаешь то, что делаешь
И все, что не так
Никто не знает что не так
Никто не знает что не так
Cause if we shadows
All the things we say we are
If we shadows
To move in time with the things we find
In the shadows
Our lives just going round
And I feel no shame at all
No I feel no shame at all
Потому что если мы тени
Все, что мы говорим, мы
Если мы тени
Чтобы двигаться во времени с вещами, которые мы находим
В тени
Наша жизнь просто вращается
И мне не стыдно
Нет, я не чувствую стыда вообще