Obey The Brave – Back In The Day перевод и текст

Those were the teenage years
Swimming laps at the pool
Getting high, trading tapes, playing drums after school
Then I hung up my skates, toured the United States

Это были подростковые годы
Плавательные круги у бассейна
Поднимаемся, торгуем лентами, играем на барабанах после школы
Потом я повесил свои коньки, совершил поездку по США.

Go! Go!
We can’t live in the past
Go! Go!
But still we make it last
Go! Go!
We found what we stood for

Remember back in the day?
It was all good
We followed our own way but no one understood
It was all fun and games
We did our own thing
Against the grain

Remember back in the day?
It was all good
We followed our own way but no one understood
It was all fun and games
We did our own thing
Against the grain

Those were the wonder years
Finally got my degree
Sipping drinks, dating chicks, 2 year MVP
But then I changed my ways, turned it upside down
My turn to get played; Felt like a fucking clown

Remember back in the day?
It was all good

Идти! Идти!
Мы не можем жить в прошлом
Идти! Идти!
Но все же мы делаем это в прошлом
Идти! Идти!
Мы нашли то, что мы стояли

Помнишь в свое время?
Все было хорошо
Мы шли своим путем, но никто не понял
Было все весело и игры
Мы сделали свое дело
Против шерсти

Помнишь в свое время?
Все было хорошо
Мы шли своим путем, но никто не понял
Было все весело и игры
Мы сделали свое дело
Против шерсти

Это были чудесные годы
Наконец получил степень
Потягивая напитки, встречаясь с птенцами, 2 года MVP
Но потом я изменил свои способы, перевернул его
Моя очередь играть; Чувствовал себя как гребаный клоун

Помнишь в свое время?
Все было хорошо

Remember back in the day?
It was all good
We followed our own way but no one understood
It was all fun and games
We did our own thing
Against the grain

Where have you gone my long lost friends?
Where have you gone my long lost friends?
Back then we said that it would be ’til the end
Where have you gone my long lost friends?

Remember back in the day?
It was all good
We followed our own way but no one understood
It was all fun and games
We did our own thing
Against the grain

Remember back in the day?
It was all good
We followed our own way but no one understood
It was all fun and games
We did our own thing
Against the grain

Where have you gone my long lost friends?
Back then we said that it would be ’til the end
Where have you gone my long lost friends?

Помнишь в свое время?
Все было хорошо
Мы шли своим путем, но никто не понял
Было все весело и игры
Мы сделали свое дело
Против шерсти

Куда вы делись, мои давно потерянные друзья?
Куда вы делись, мои давно потерянные друзья?
Тогда мы сказали, что это будет до конца
Куда вы делись, мои давно потерянные друзья?

Помнишь в свое время?
Все было хорошо
Мы шли своим путем, но никто не понял
Было все весело и игры
Мы сделали свое дело
Против шерсти

Помнишь в свое время?
Все было хорошо
Мы шли своим путем, но никто не понял
Было все весело и игры
Мы сделали свое дело
Против шерсти

Куда вы делись, мои давно потерянные друзья?
Тогда мы сказали, что это будет до конца
Куда вы делись, мои давно потерянные друзья?