GLyr

Obey The Brave – This Is It

Исполнители: Obey The Brave
Альбомы: Obey The Brave – Obey The Brave - Mad Season
обложка песни

Obey The Brave – This Is It перевод и текст

Текст:

Staring at the top, too late now to stop
Always searching, always searching for a better reason
But I never find one so I guess this is it
Staring at the top, too late now to stop

Перевод:

Смотрю наверх, слишком поздно, чтобы остановиться
Всегда в поиске, всегда в поисках лучшей причины
Но я никогда не нахожу один, так что я думаю, это оно
Смотрю наверх, слишком поздно, чтобы остановиться

Always searching, always searching for a better reason
But I never find one so I guess this is it

For the first time, in a long time
I lost myself and I can’t find my way back
Inside this broken home, feels like I’m all alone
Keep fighting all of my demons but never beat ’em for good
Pick up the pieces to this puzzle but there’s pieces missing
Keep hearing voices in my head but never seem to listen
It’s getting hard now, can’t seem to figure it out
How can I pick myself up?
Or maybe now this is it?

Staring at the top, too late now to stop
Always searching, always searching for a better reason
But I never find one so I guess this is it
Staring at the top, too late now to stop
Always searching, always searching for a better reason
But I never find one, so now I’m thinking

Time was wasted, thoughts feel jaded
That shit was all in the past, no need to put it on blast
Trying hard to remember the things that make me laugh
Time was wasted, heart feels faded
Keep me from falling apart
Keep me from falling apart
Keep me from falling apart
Keep me from falling apart
This music’s all that I have, keep me from falling apart

Всегда в поиске, всегда в поисках лучшей причины
Но я никогда не нахожу один, так что я думаю, это оно

Впервые за долгое время
Я потерял себя и не могу найти дорогу назад
Внутри этого разбитого дома чувствуется, что я совсем один
Продолжай сражаться со всеми моими демонами, но никогда не бей их навсегда
Соберите кусочки этой головоломки, но кусочки отсутствуют
Продолжай слышать голоса в моей голове, но никогда не слушай
Сейчас становится трудно, не могу понять это
Как я могу взять себя в руки?
Или, может быть, теперь это оно?

Смотрю наверх, слишком поздно, чтобы остановиться
Всегда в поиске, всегда в поисках лучшей причины
Но я никогда не нахожу один, так что я думаю, это оно
Смотрю наверх, слишком поздно, чтобы остановиться
Всегда в поиске, всегда в поисках лучшей причины
Но я никогда не нахожу один, так что теперь я думаю

Время было потрачено впустую, мысли чувствуют себя измученными
Это дерьмо было все в прошлом, не надо его взрывать
Стараюсь вспомнить вещи, которые заставляют меня смеяться
Время было потеряно, сердце чувствует себя угасшим
Не дай мне развалиться
Не дай мне развалиться
Не дай мне развалиться
Не дай мне развалиться
Эта музыка — все, что у меня есть, не дай мне развалиться

This music’s all that I have
Keep me from falling apart

Staring at the top, finally found my spot
Never thought that I would find my way
Was always searching, always searching
Now I know this is it
Staring at the top, too late now to stop
Always searching, always searching for a better reason
But I never find one so I guess this is it

Эта музыка — все, что у меня есть
Не дай мне развалиться

Смотрю наверх, наконец-то нашел свое место
Никогда не думал, что найду свой путь
Всегда искал, всегда искал
Теперь я знаю, что это оно
Смотрю наверх, слишком поздно, чтобы остановиться
Всегда в поиске, всегда в поисках лучшей причины
Но я никогда не нахожу один, так что я думаю, это оно

Альбом

Obey The Brave – Obey The Brave - Mad Season