GLyr

Obey The Brave – Up In Smoke

Исполнители: Obey The Brave
Альбомы: Obey The Brave – Obey The Brave - Salvation
обложка песни

Obey The Brave – Up In Smoke перевод и текст

Текст:

Back on the chain until it breaks
The same story, same mistakes
Another toke, another dime
Gone up in smoke, just one more time

Перевод:

Вернуться на цепь, пока она не сломается
Та же история, те же ошибки
Еще один ток, еще один цент
Ушел в дым, просто еще раз

When will I ever learn?
Light up my sorrow, watch it burn

The higher I go, the bigger the fall
The closer we get, the less I need you all
I said it before and yet I stumbled again
Will my head hit the floor or will I make amends?

Up in smoke
The same story; shame and glory
A struggling man still in his prime
Gone up in smoke, just one more time

When will I ever learn?
Light up my sorrow, watch it burn

The higher I go, the bigger the fall
The closer we get, the less I need you all
I said it before and yet I stumbled again
Will my head hit the floor or will I make amends?

But my heart says No! No! No!
That’s it, I’ve had it
I’m breaking the habit
A bit late for a clean slate
I need to relieve my stress
Oh yes but my heart says No! No! No!

Get back in the groove,
Before I lose my mind
No mountain I can’t move
No mountain I can’t climb

Когда я когда-нибудь буду учиться?
Зажги мою печаль, смотри, как она горит

Чем выше я иду, тем больше падение
Чем ближе мы становимся, тем меньше ты мне нужен
Я сказал это раньше, и все же я снова споткнулся
Моя голова упадет на пол или я исправлюсь?

В дыму
Та же история; стыд и слава
Борющийся человек все еще в расцвете сил
Ушел в дым, просто еще раз

Когда я когда-нибудь буду учиться?
Зажги мою печаль, смотри, как она горит

Чем выше я иду, тем больше падение
Чем ближе мы становимся, тем меньше ты мне нужен
Я сказал это раньше, и все же я снова споткнулся
Моя голова упадет на пол или я исправлюсь?

Но мое сердце говорит нет! Нет! Нет!
Вот и все, у меня было это
Я ломаю привычку
Немного опоздал на чистый лист
Мне нужно снять стресс
О да, но мое сердце говорит нет! Нет! Нет!

Вернись в паз,
Прежде чем я сойду с ума
Нет горы, я не могу двигаться
Нет горы, я не могу подняться

I’ve got something to prove
I’ll withstand the heat
No mountain I can’t move
Never accept defeat

No mountain I can’t move
Never accept defeat
Out, cut it out
I’ll withstand the heat
Out, cut it out
Never accept defeat

Up in smoke
The same story; blaze of glory
Free my head from all this grime
Gone up in smoke, just one more time

When will I ever learn?
Light up my sorrow, watch it burn

The higher I go, the bigger the fall
The closer we get, the less I need you all
I said it before and yet I stumbled again
Will my head hit the floor or will I make amends?

But my heart says No! No! No!
That’s it, I’ve had it
I’m breaking the habit
A bit late for a clean slate
I need to relieve my stress
Oh yes but my heart says No! No! Fuck No!

У меня есть что доказать
Я выдержу жару
Нет горы, я не могу двигаться
Никогда не принимай поражение

Нет горы, я не могу двигаться
Никогда не принимай поражение
Вырежьте это
Я выдержу жару
Вырежьте это
Никогда не принимай поражение

В дыму
Та же история; сияние славы
Освободи мою голову от всей этой грязи
Ушел в дым, просто еще раз

Когда я когда-нибудь буду учиться?
Зажги мою печаль, смотри, как она горит

Чем выше я иду, тем больше падение
Чем ближе мы становимся, тем меньше ты мне нужен
Я сказал это раньше, и все же я снова споткнулся
Моя голова упадет на пол или я исправлюсь?

Но мое сердце говорит нет! Нет! Нет!
Вот и все, у меня было это
Я ломаю привычку
Немного опоздал на чистый лист
Мне нужно снять стресс
О да, но мое сердце говорит нет! Нет! Ебать нет!

Альбом

Obey The Brave – Obey The Brave - Salvation