Ocean Colour Scene – Drive Away перевод и текст

Текст:

You drive the away the best of you
It’s all that’s left to say
You leave me with the rest of you
You’ve made it on your way

Перевод:

Вы отгоняете лучших из вас
Это все, что осталось сказать
Ты оставляешь меня с остальными
Вы сделали это на своем пути

I need a call to say from you
Just before you go
The more that I’ve been close with you
The door was always closed

Drive away and all, there’s nothing you should say
Drive away and all, we’re travellers anyway

Get on up and straight you go
There’s nothing left to say
Begging’s not my place you know
You wouldn’t hear it anyway
‘Cause all the days I begged you stay
I saw it made you blind
There’s more than I can really say
What it is that traps you all inside

Drive away and all, there’s nothing you should say
Drive away and all, we’re travellers anyway

You made it all get so uptight
I made it in between
You went and wronged all the rights
Then you hid behind your screen
You’re headed where I just don’t know
I think you’ve gone inside
I hope the world looks good from there
Well I hope it looks all right

We never made it all the way
We never made it all the way

Мне нужно позвонить, чтобы сказать от вас
Как раз перед тем как уйти
Тем более, что я был рядом с тобой
Дверь всегда была закрыта

Уезжай и все, тебе нечего сказать
Уезжай и все, мы все равно путешественники

Встань и иди прямо
Больше нечего сказать
Знаешь, просить не мое место
Вы все равно не услышите
Потому что все дни я умоляла тебя остаться
Я видел, что это сделало тебя слепым
Там больше, чем я могу сказать
Что это, что ловит вас всех внутри

Уезжай и все, тебе нечего сказать
Уезжай и все, мы все равно путешественники

Вы сделали все это так встревоженным
Я сделал это между
Вы пошли и нарушили все права
Затем вы спрятались за экраном
Вы направляетесь туда, где я просто не знаю
Я думаю, что вы вошли внутрь
Я надеюсь, что мир выглядит хорошо оттуда
Ну, я надеюсь, что это выглядит хорошо

Мы никогда не делали это полностью
Мы никогда не делали это полностью

You take the best of you
I keep the rest of you

Drive away and all, there’s nothing you should say
Drive away and all, we’re travellers anyway

Вы берете лучшее из себя
Я держу остальных из вас

Уезжай и все, тебе нечего сказать
Уезжай и все, мы все равно путешественники