GLyr

Ocean Grove – The Dead Years

Исполнители: Ocean Grove
обложка песни

Ocean Grove – The Dead Years перевод и текст

Текст:

I swallowed my pride so we could sort this out, but now I’ll fucking spit it out!
I’ll fucking spit it out

All I see is you, it’s that pale stare, it’s your steps, it’s your hands, its that name
I could feel it in the air

Перевод:

Я проглотил свою гордость, чтобы мы могли разобраться с этим, но теперь я, блин, выплюну это!
Я, блин, выложу это

Все, что я вижу, это ты, это бледный взгляд, это твои шаги, это твои руки, это то имя
Я чувствовал это в воздухе

You tread a fine line, left a family bare, between the drinks and the lies
I could feel it in the air

I was outnumbered with a pain I could not share, these words like vultures
I could feel it in the air
Put my body in a box, life ain’t that fair, the dogs are after me
I could feel it in the air

Yeah, yeah can you feel it? Yeah, yeah can you feel it?
Yeah, yeah can you feel it?
Yeah, yeah I can feel it in the air

Don’t tell me these dead years will hold me back!
From nothing I’ll fight to keep my life intact!

Yeah, yeah can you feel it? Yeah, yeah can you feel it?
Yeah, yeah can you feel it?
Yeah, yeah
It’s what you say, what you say, what you say
It’s what you say, what you say, what you say
It’s what you say, what you say, what you say
It’s what you say, what you say, what you say
To let every word bend into my skin, to make me heave through anxious lungs

It’s everyday, everyday, everyday
It’s everyday, everyday, everyday
States change but your words remembered, sight repressed but I can’t stop them

Not today, not today, not today
Not today, not today, not today
Maybe I’ll change in time, to learn my place, to read the signs

We collect these vices in time (vices in time)

Вы идете по тонкой грани, оставляя семью голой, между напитками и ложью
Я чувствовал это в воздухе

Я был в меньшинстве с болью, которую я не мог разделить, эти слова, как стервятники
Я чувствовал это в воздухе
Положи мое тело в коробку, жизнь не так уж и прекрасна, собаки преследуют меня
Я чувствовал это в воздухе

Да, да ты чувствуешь это? Да, да ты чувствуешь это?
Да, да ты чувствуешь это?
Да, да, я чувствую это в воздухе

Не говори мне, что эти мертвые годы будут сдерживать меня!
Из ничего я буду бороться, чтобы сохранить свою жизнь нетронутой!

Да, да ты чувствуешь это? Да, да ты чувствуешь это?
Да, да ты чувствуешь это?
Ага-ага
Это то, что вы говорите, что вы говорите, что вы говорите
Это то, что вы говорите, что вы говорите, что вы говорите
Это то, что вы говорите, что вы говорите, что вы говорите
Это то, что вы говорите, что вы говорите, что вы говорите
Чтобы каждое слово согнулось в моей коже, чтобы заставить меня вздрогнуть через беспокойные легкие

Это каждый день, каждый день, каждый день
Это каждый день, каждый день, каждый день
Штаты меняются, но твои слова запоминаются, зрение подавлено, но я не могу их остановить

Не сегодня, не сегодня, не сегодня
Не сегодня, не сегодня, не сегодня
Может быть, я изменюсь во времени, чтобы узнать свое место, чтобы прочитать знаки

Мы собираем эти пороки вовремя (пороки вовремя)

These are words you’ll find beneath the surface
Where bones rot and lies they die
As you shake the fears that daunt

Эти слова вы найдете под поверхностью
Где кости гниют и лежат, они умирают
Как вы раскачиваете страхи, которые пугают