Oceana – All Night перевод и текст

Crazy city full of lights
All the stars are out tonight
Underneath the purple skies

No hesitation, no laws, no rules

Безумный город, полный огней
Все звезды сегодня вечером отсутствуют
Под фиолетовым небом

Без колебаний, без законов, без правил

We can go twenty-five hours, eight days a week
Better hold on tight if you’re riding with me
The key’s in the ignition, full tank of gasoline, come on

We’re goin’ all night, livin’ young, wild and free
It’s a full-moon baby, no time to sleep
Tomorrow’s my promise for you and me
So let’s go, let’s go

We’re goin’ all night, all night, yeah
We’re goin’ all night, all night, yeah
We’re goin’ all night, all night, yeah
We’re goin’ all night, all night, yeah, yeah, yeah, yeah

Can I take it somewhere new?
Where the grass is greener and the sun is blue?
Tell me baby, can you keep up?
If not, then what are you here for?

No hesitation, no laws, no rules
Let’s go all the way
No slowing down on this rocket
We do what we want today

We can go twenty-five hours, eight days a week
Better hold on tight if you’re riding with me
The key’s in the ignition, full tank of gasoline
Come on, come on, come on

Мы можем идти двадцать пять часов, восемь дней в неделю
Лучше держись крепче, если ты едешь со мной
Ключ в замке зажигания, полный бак бензина, давай

Мы идем всю ночь, живу молодым, диким и свободным
Это полнолуние, детка, нет времени спать
Завтра мое обещание для тебя и меня
Итак, поехали, поехали

Мы идем всю ночь, всю ночь, да
Мы идем всю ночь, всю ночь, да
Мы идем всю ночь, всю ночь, да
Мы идем всю ночь, всю ночь, да, да, да, да

Могу ли я взять это где-то новое?
Где трава зеленее, а солнце синее?
Скажи мне, детка, ты не отставал?
Если нет, то для чего ты здесь?

Без колебаний, без законов, без правил
Пойдем весь путь
Нет замедления на этой ракете
Мы делаем то, что хотим сегодня

Мы можем идти двадцать пять часов, восемь дней в неделю
Лучше держись крепче, если ты едешь со мной
Ключ в замке зажигания, полный бак бензина
Давай, давай, давай

We’re goin’ all night, livin’ young, wild and free
It’s a full-moon baby, no time to sleep
Tomorrow’s my promise for you and me
So let’s go, let’s go

We’re goin’ all night, all night, yeah
We’re goin’ all night, all night, yeah
We’re goin’ all night, all night, yeah
We’re goin’ all night, all night, yeah, yeah, yeah, yeah

Мы идем всю ночь, живу молодым, диким и свободным
Это полнолуние, детка, нет времени спать
Завтра мое обещание для тебя и меня
Итак, поехали, поехали

Мы идем всю ночь, всю ночь, да
Мы идем всю ночь, всю ночь, да
Мы идем всю ночь, всю ночь, да
Мы идем всю ночь, всю ночь, да, да, да, да